Jouer

Meme « Brock’s Jelly Doughnuts » : signification, origine et carte rare

« Brock’s Jelly Doughnuts » désigne la scène du dessin animé Pokémon où Brock appelle des boulettes de riz, les onigiris, des beignets à la confiture dans la version anglaise de 4Kids.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 9 min de lecture
Meme Brock’s Jelly Doughnuts
Le meme « Brock’s Jelly Doughnuts », 1997

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Brock’s Jelly Doughnuts » est une carte rare du Memes World série 8, n° 2264 de la collection et le 153e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Brock’s Jelly Doughnuts » ?

Cette réplique résume l’agacement des fans face aux adaptations qui effacent la culture d’origine : on prend un plat japonais bien reconnaissable et on le rebaptise pour le public occidental, sans que personne n’y croie vraiment. On la ressort pour se moquer d’une traduction qui gomme les références locales, ou pour rappeler avec humour que ce que Brock tient dans la main ne ressemble en rien à un beignet.

D'où vient le meme « Brock’s Jelly Doughnuts » ?

Les adaptations anglaises d’animes réalisées par 4Kids sont connues pour leurs nombreux changements, faits dans l’idée de mieux convenir au public occidental. Dans la série Pokémon, plusieurs aliments courants au Japon ont ainsi été rebaptisés ou remplacés par d’autres plus familiers. Le cas le plus célèbre se trouve dans l’épisode 25, « Primeape Goes Bananas », où Brock présente à plusieurs reprises la boulette de riz qu’il tient comme un beignet fourré à la confiture. Le fandom Pokémon s’en moque depuis longtemps. Le 8 octobre 2008, un internaute a posté un montage dans lequel Brock prépare clairement une boulette de riz, avec la scène du beignet collée dedans. Le 4 avril 2011, une compilation des moments où 4Kids parle de beignets a été remise en ligne. Cette blague a donné naissance à la formule « 4kids hates rice balls » et à des montages, dont des dessins de Brock sur Twitter ou sous forme de Mii sur Tumblr.

  1. 8 octobre 2008Un montage mêle une scène de boulette de riz à celle du beignet de Brock.
  2. 4 avril 2011Une compilation de 4Kids parlant de beignets pour des boulettes de riz est republiée.

Comment utiliser le meme « Brock’s Jelly Doughnuts »

  • Se moquer d’une traduction qui remplace un plat japonais par un aliment occidental sans raison apparente.
  • Citer la scène des beignets quand on parle des défauts de la localisation des animes dans les années 2000.
  • Détourner l’image de Brock avec un beignet à la place de ce qu’il tient réellement.

On le cherche aussi comme

  • Jelly-Filled Doughnuts
  • Brock’s Doughnuts
  • Brock’s Donuts
  • 4kids hates rice balls
  • brock’s jelly doughnuts
  • brock jelly donut meme
  • brock beignet pokémon
  • brock beignets boulettes de riz
  • pokémon doublage 4kids erreurs
  • jelly filled doughnut pokemon

La carte « Brock’s Jelly Doughnuts » dans MyMemeCards

Carte Brock’s Jelly Doughnuts
NuméroN° 2264
RaretéRare
CollectionMemes World série 8
Notoriété72/100 · 153e sur 300
Valeur au recyclage10 MemeCoins (30 en Shiny)
Vues de la page du meme169 257
Les raretés du Memes World série 8 : 300 cartes
  • Rare300100 %
Vues de la page de référence du meme : proche de la médiane de la collection
  • Brock’s Jelly Doughnuts169 257
  • Médiane170 416
  • Crash Bandicoot182 099

Comment obtenir la carte « Brock’s Jelly Doughnuts » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Brock’s Jelly Doughnuts sort du Memes World série 8 en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Brock’s Jelly Doughnuts »

D'autres cartes du Memes World série 8

Toutes les cartes du Memes World série 8 →

Questions fréquentes

Pourquoi Brock mange-t-il des beignets dans Pokémon ?

Dans la version anglaise de 4Kids, ses onigiris sont présentés comme des beignets à la confiture, pour faire plus familier au public occidental. Dans l’original japonais, il s’agit de boulettes de riz.

Dans quel épisode se trouve la scène ?

Dans l’épisode 25, « Primeape Goes Bananas », où Brock parle plusieurs fois de son beignet fourré.

Que veut dire « 4kids hates rice balls » ?

C’est une blague des fans de Pokémon qui moque le fait que 4Kids évitait d’appeler les boulettes de riz par leur nom.

Où voir des montages de cette scène ?

On en trouve sur YouTube, sur Tumblr et sur Twitter, avec des dessins de Brock en boulette de riz ou en version Mii.

Comment obtenir la carte meme Brock’s Jelly Doughnuts ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Brock’s Jelly Doughnuts » est une carte rare du Memes World série 8. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Brock’s Jelly Doughnuts est-elle rare ?

C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Brock’s Jelly Doughnuts à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit