
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Dotard » est une carte commune du Memes World série 28, n° 8321 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « Dotard » ?
Ce mot incarne l’insulte suprême dans le contexte géopolitique tendu de 2017. Il exprime un mépris total, suggérant que l’adversaire n’est plus lucide et agit sous l’emprise de la vieillesse. L’émotion ressentie est un mélange de choc face à la brutalité diplomatique et d’amusement ironique devant l’usage d’un vocabulaire si archaïque et précis sur la scène internationale moderne.
D'où vient le meme « Dotard » ?
Le terme remonte au XIVe siècle, issu du vieux français « doter » (être faible d’esprit) et du suffixe péjoratif « -ard ». Cependant, sa viralité moderne date du 19 septembre 2017, lorsque Donald Trump a menacé la Corée du Nord à l’ONU. Deux jours plus tard, Kim Jong Un répond via l’agence KCNA. Dans son discours traduit, il utilise le mot « dotard » pour qualifier Trump, le décrivant comme un « dotard américain mentalement dérangé » qui « paiera cher » ses propos. En réalité, dans la version coréenne originale, Kim prononce « Neukdari », un terme argotique signifiant simplement « vieux fou » ou « vieil homme ». La traduction anglaise officielle a choisi « dotard », probablement par souci de précision littéraire ou par choix éditorial des traducteurs, créant un effet de surprise unique. Les médias internationaux ont immédiatement relayé cette trouvaille linguistique inhabituelle, transformant un mot ancien en symbole de la tension nord-coréenne.
- 1380Étymologie : apparition du mot « dotard » en anglais moyen, dérivé de « dote » et du suffixe « -ard ».
- 19 septembre 2017Donald Trump prononce un discours à l’ONU menaçant la Corée du Nord de destruction totale.
- 21 septembre 2017Kim Jong Un publie une réponse officielle utilisant le terme « dotard » dans la traduction anglaise de son discours.
Comment utiliser le meme « Dotard »
- Utiliser ce terme pour critiquer ironiquement un dirigeant politique dont les décisions semblent manquer de lucidité ou de cohérence.
- Citer cette anecdote historique pour illustrer comment les traductions officielles peuvent créer des malentendus culturels ou des buzz inattendus.
- Employer le mot dans un débat pour souligner l’âge avancé d’une personnalité publique tout en questionnant son état mental perçu.
On le cherche aussi comme
- Neukdari
- Mentally deranged U.S. dotard
- Vieux fou
- Dotard américain
- dotard meme signification
- kim jong un dotard meaning
- what does dotard mean in korean
- why did kim jong un call trump dotard
- neukdari vs dotard
- dotard dictionary definition
La carte « Dotard » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 8321 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | Memes World série 28 |
| Notoriété | 62/100 · 1er sur 298 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
| Vues de la page du meme | 29 923 |
Comment obtenir la carte « Dotard » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Dotard sort du Memes World série 28 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « Dotard »
D'autres cartes du Memes World série 28
Questions fréquentes
Que veut dire dotard ?
C’est un nom commun péjoratif désignant une personne âgée qui a perdu ses facultés mentales ou qui agit de manière irrationnelle due à la vieillesse.
Pourquoi Kim Jong Un a dit dotard ?
Dans sa réponse écrite à Trump, les traducteurs officiels ont utilisé ce mot ancien pour rendre le terme coréen « Neukdari », visant à montrer un mépris profond pour la lucidité de l’adversaire.
Est-ce que dotard est un vrai mot ?
Oui, c’est un mot anglais légitime attesté depuis le XIVe siècle, bien qu’il soit rarement employé dans le langage courant contemporain.
Qui est Neukdari ?
C’est le mot coréen original prononcé par Kim Jong Un, signifiant littéralement « vieux fou » ou « vieillard insensé », sans la connotation littéraire précise de « dotard ».
Comment obtenir la carte meme Dotard ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « Dotard » est une carte commune du Memes World série 28. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte Dotard est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter Dotard à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.