Jouer

Meme « Be you, be proud of you » : signification, origine et carte mythique

« Be you, be proud of you » est un mème tiré d’un discours en anglais de François Hollande aux Philippines.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 10 min de lecture
Meme Be you, be proud of you
Le meme « Be you, be proud of you », 2015

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Be you, be proud of you » est une carte mythique du Pack Memes FR GIF 2, n° 2 de la collection et le 3e meme le plus connu de ses 87 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Be you, be proud of you » ?

Le mème associe un message d’encouragement à une tournure anglaise mal maîtrisée. Il joue sur le contraste entre l’intention positive — être soi-même et en être fier — et la phrase qui suit, souvent citée sous une forme grammaticalement incorrecte. On l’emploie pour plaisanter sur une formulation hésitante en anglais, ou pour reprendre le passage comme une déclaration d’assurance volontairement bancale.

D'où vient le meme « Be you, be proud of you » ?

Le passage vient d’un discours prononcé par François Hollande en anglais devant des habitants de Guiuan, aux Philippines, le 27 février 2015. Cette visite officielle portait notamment sur le changement climatique et faisait suite au typhon Haiyan. Dans une transcription officielle, la formule d’encouragement apparaît sous la forme « Be courageous, be yourself, be proud of yourself ». La suite devenue célèbre, « because you can be do what we want to do », est une transcription non grammaticale ; sa formulation exacte dans le discours n’est pas établie par les sources fournies. L’origine précise de la vidéo et les premiers relais du mème restent inconnus. Une copie a été publiée sur Coub le 20 octobre 2015.

  1. 27 février 2015François Hollande prononce le discours en anglais à Guiuan, aux Philippines.
  2. 20 octobre 2015Une copie de l’extrait est mise en ligne sur Coub.

Comment utiliser le meme « Be you, be proud of you »

  • Citer « because you can be do what we want to do » après une phrase d’anglais hésitante.
  • Réagir à une traduction maladroite en reprenant la formule d’encouragement de Hollande.
  • Lancer « Be you, be proud of you » pour se donner du courage avec un clin d’œil à son anglais.

On le cherche aussi comme

  • Be you, be proud of you because you can be do what we want to do
  • Be courageous, be yourself, be proud of yourself
  • be you be proud of you mème
  • be you be proud of you signification
  • be you be proud of you origine
  • françois hollande anglais mème
  • qui dit be you be proud of you
  • phrase françois hollande guiuan

La carte « Be you, be proud of you » dans MyMemeCards

Carte Be you, be proud of you
NuméroN° 002
RaretéMythique
CollectionPack Memes FR GIF 2
Notoriété90/100 · 3e sur 87
Valeur au recyclage80 MemeCoins (240 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes FR GIF 2 : 87 cartes
  • Commune3743 %
  • Rare2023 %
  • Épique1214 %
  • Légendaire89,2 %
  • Mythique78,0 %
  • Full Art33,4 %

Comment obtenir la carte « Be you, be proud of you » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Be you, be proud of you sort du Pack Memes FR GIF 2 en rareté mythique. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 80 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Be you, be proud of you »

D'autres cartes du Pack Memes FR GIF 2

Toutes les cartes du Pack Memes FR GIF 2 →

Questions fréquentes

Que signifie « Be you, be proud of you » ?

La phrase invite à être soi-même et à en être fier. Le mème est surtout connu pour la suite, dont la formulation anglaise est maladroite.

Qui dit « Be you, be proud of you » ?

C’est François Hollande, dans un discours en anglais adressé à des habitants de Guiuan, aux Philippines. La phrase est devenue un mème en raison de son anglais.

D’où vient le mème « Be you, be proud of you » ?

Il vient d’un discours de François Hollande prononcé à Guiuan le 27 février 2015. Une copie de l’extrait a été publiée sur Coub le 20 octobre 2015.

Quelle est la phrase exacte de François Hollande ?

Une transcription officielle donne « Be courageous, be yourself, be proud of yourself ». La formulation exacte de la suite souvent citée n’est pas établie dans les sources disponibles.

Comment obtenir la carte meme Be you, be proud of you ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Be you, be proud of you » est une carte mythique du Pack Memes FR GIF 2. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Be you, be proud of you est-elle rare ?

C'est une carte Mythique. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Prononcé le 27 février 2015 - Déclaration de M. François ... · Speech of French President François Hollande before the people of Guiuan, Eastern Samar · Proud of You | Wholesome Memes · vérifié le 15 novembre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Be you, be proud of you à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit