
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « It’s Over 9000! » est une carte légendaire du Memes World série 2, n° 347 de la collection et le 22e meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « It’s Over 9000! » ?
La formule exprime une stupéfaction totale devant une mesure hors norme, réelle ou inventée. On la sort pour commenter un record, une facture absurde, un niveau de fatigue ou de mauvaise foi, toujours avec le ton emphatique du dessin animé. Le nombre lui-même est devenu le gag : il ne désigne plus rien de précis, il signale seulement que l’échelle a cédé. La phrase fonctionne aussi comme un clin d’oeil entre amateurs d’anime, un mot de passe générationnel.
D'où vient le meme « It’s Over 9000! » ?
La réplique vient du vingt-et-unième épisode de Dragon Ball Z, où Vegeta lit le niveau de puissance de Son Goku sur son détecteur. Le texte japonais d’origine annonce 8000 : c’est le doublage anglais, diffusé le 19 avril 1997 avec la voix de Brian Drummond, qui impose le chiffre de 9000 et le cri devenu célèbre. L’extrait passe sur internet grâce à une vidéo mise en ligne par l’utilisateur Kajetokun le 17 octobre 2006, reprise le mois même sur le forum /b/ de 4chan ; une définition d’Urban Dictionary suit le 21 novembre 2006. La formule devient si envahissante que 4chan la filtre en 2007. Elle connaît un second souffle en septembre 2008, quand une opération coordonnée la fait apparaître à la télévision américaine.
- 1997Le doublage anglais de l’épisode, diffusé le 19 avril, remplace 8000 par 9000.
- 2006Une vidéo publiée par Kajetokun le 17 octobre lance l’extrait sur internet, suivie d’une définition le 21 novembre.
- 20074chan filtre la phrase, devenue trop présente sur ses forums.
- 2008La réplique revient en force en septembre, portée à la télévision américaine par une opération coordonnée.
Comment utiliser le meme « It’s Over 9000! »
- Commenter un chiffre absurde, facture, score ou température, en reprenant l’exclamation.
- Mesurer avec emphase une qualité impossible à quantifier, comme la mauvaise foi d’un proche.
- Saluer un exploit dans un jeu vidéo en annonçant que le compteur a lâché.
On le cherche aussi comme
- Over 9000
- It’s over nine thousand
- What, 9000 ?
- Power level
- it’s over 9000
- it’s over 9000 meme
- it’s over 9000 signification
- it’s over 9000 origine
- vegeta 9000 episode
- dragon ball z over 9000 traduction
La carte « It’s Over 9000! » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 347 |
|---|---|
| Rareté | Légendaire |
| Collection | Memes World série 2 |
| Notoriété | 87/100 · 22e sur 298 |
| Valeur au recyclage | 40 MemeCoins (120 en Shiny) |
| Vues de la page du meme | 1 758 812 |
Comment obtenir la carte « It’s Over 9000! » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; It’s Over 9000! sort du Memes World série 2 en rareté légendaire. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 40 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « It’s Over 9000! »
D'autres cartes du Memes World série 2
Questions fréquentes
Qui dit « it’s over 9000 » ?
Vegeta, dans le vingt-et-unième épisode de Dragon Ball Z. Il lit sur son détecteur le niveau de puissance de Son Goku et hurle le résultat, incapable d’y croire.
Pourquoi 9000 et pas 8000 ?
La version japonaise annonce bien 8000. Le chiffre de 9000 vient du doublage anglais diffusé en 1997 : c’est cette traduction qui a fait le tour du monde et fixé la réplique.
Que veut dire la phrase aujourd’hui ?
Elle sert d’unité de mesure comique. On l’emploie pour dire qu’une quantité dépasse toute échelle raisonnable, sans jamais désigner une valeur précise.
Qui double Vegeta dans cette version ?
Brian Drummond, dans le doublage anglais diffusé à partir du 19 avril 1997. Son cri, bien plus que le texte, explique la popularité durable de la scène.
Comment obtenir la carte meme It’s Over 9000! ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « It’s Over 9000! » est une carte légendaire du Memes World série 2. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte It’s Over 9000! est-elle rare ?
C'est une carte Légendaire. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Know Your Meme - It's Over 9000! · vérifié le 2 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter It’s Over 9000! à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.