
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » est une carte mythique du Memes World série 2, n° 324 de la collection et le 22e meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » ?
La séquence sert à exprimer un enthousiasme déplacé, une publicité trop appuyée ou une diction maladroite dans une langue qu’on maîtrise mal. On la ressort dès qu’une célébrité en fait trop pour vendre quelque chose, ou simplement pour annoncer qu’on mange un dessert. Le plaisir vient du sérieux du sportif, de son débit scolaire et de l’absurdité du décor : un homme seul dans un véhicule, très appliqué. Les détournements vont du sous-titrage fantaisiste au montage musical, et la formule s’écrit aussi bien à la française qu’en transcription phonétique.
D'où vient le meme « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » ?
La vidéo est publiée en 2021 sur Weibo, le grand réseau social chinois, dans le cadre de la promotion du neuvième film de la saga Fast and Furious, dans lequel le catcheur et acteur américain tient un rôle. Il s’y présente en mandarin, annonce qu’il mange une glace, puis parle du film. La prononciation du mot désignant la glace, 冰淇淋, transcrit « bīngqílín », s’entend à l’oreille anglophone comme « bing chilling », et c’est cette graphie qui s’est imposée en ligne. Le passage a d’abord circulé sur les plateformes chinoises, avant d’être massivement repris par les communautés anglophones, qui ont remplacé les sous-titres par des textes inventés, parfois absurdes, parfois menaçants. Le format reste l’un des plus reconnaissables des détournements de vidéos de célébrités.
Comment utiliser le meme « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling »
- Annoncer qu’on s’offre une glace en citant la réplique telle quelle.
- Se moquer d’une vidéo promotionnelle où une vedette surjoue son texte.
- Accompagner un sous-titrage inventé qui n’a rien à voir avec ce qui est dit.
On le cherche aussi comme
- bing chilling
- bīngqílín
- 冰淇淋
- John Cena ice cream
- bing chilling meme
- bing chilling signification
- bing chilling origine
- john cena glace chinois
- bingqilin traduction
- john cena weibo video
La carte « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 324 |
|---|---|
| Rareté | Mythique |
| Collection | Memes World série 2 |
| Notoriété | 87/100 · 22e sur 298 |
| Valeur au recyclage | 80 MemeCoins (240 en Shiny) |
| Vues de la page du meme | 2 023 151 |
Comment obtenir la carte « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling sort du Memes World série 2 en rareté mythique. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 80 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling »
D'autres cartes du Memes World série 2
Questions fréquentes
Bing chilling ça veut dire quoi ?
C’est la transcription anglophone de « bīngqílín », le mot mandarin pour la glace. Elle vient d’une vidéo de 2021 où un catcheur américain prononce ce mot avec un fort accent.
Qui dit bing chilling ?
John Cena, catcheur et acteur américain. Il se filme dans sa voiture avec un pot de glace pour promouvoir un film de la saga Fast and Furious.
Pourquoi parle-t-il chinois ?
La vidéo était destinée au public chinois et publiée sur Weibo, pour la sortie du neuvième volet de la saga. L’acteur apprend le mandarin depuis plusieurs années.
Comment écrit-on bing chilling en chinois ?
冰淇淋, transcrit « bīngqílín » en pinyin. La graphie « bing chilling » n’est qu’une approximation phonétique née du meme.
Comment obtenir la carte meme John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling » est une carte mythique du Memes World série 2. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling est-elle rare ?
C'est une carte Mythique. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Know Your Meme — John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling · vérifié le 2 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter John Cena Speaking Chinese and Eating Ice Cream / Bing Chilling à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.