Rédaction MyMemeCards
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « La drogue c'est mal, m'voyez » est une carte rare du pack Memes FR, n° 950 de la collection et le 499e meme le plus connu de ses 882 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « La drogue c'est mal, m'voyez » ?
Le personnage incarne la prévention récitée sans conviction, celle qui répète un message au lieu de l’expliquer. Son tic de langage, placé en fin de phrase, cherche une approbation que personne ne lui donne, et c’est tout le comique. En ligne, on le colle derrière une évidence pour imiter l’adulte qui sermonne, ou derrière un conseil parfaitement sensé pour en désamorcer le sérieux. La leçon elle-même se cite au premier degré comme au second : la phrase est si connue qu’elle fonctionne dans les deux sens, selon le ton.
D'où vient le meme « La drogue c'est mal, m'voyez » ?
Le personnage est le conseiller d’orientation de l’école de South Park, série créée en 1997, et son numéro de prévention antidrogue appartient aux premières saisons, que la carte situe en 1998. La version française lui donne un tic de langage familier en fin de phrase, là où la version originale en emploie un autre : c’est cette traduction qui a fait le mème en francophonie, par la voix plus que par le texte. L’extrait retenu comme source de la carte a été publié le 16 février 2017 sur la chaîne Movie Punchlines, qui rassemble des répliques de films et de séries ; les sources consultées ne précisent pas l’épisode exact, et l’article ne lui en attribue donc aucun. La formule a ensuite voyagé seule, citée à l’écrit par des gens qui n’avaient pas revu la scène depuis l’enfance.
- 1998Le conseiller d’orientation de South Park tient son numéro de prévention antidrogue dans les premières saisons de la série.
- 2017Publication, le 16 février, de l’extrait français retenu comme source de la carte.
Comment utiliser le meme « La drogue c'est mal, m'voyez »
- Derrière une évidence, pour imiter l’adulte qui sermonne.
- Pour désamorcer un conseil sensé qu’on ne veut pas donner sérieusement.
- En fin de phrase, comme simple tic hérité de la version française.
On le cherche aussi comme
- Le tic de langage employé seul, à la fin de n’importe quelle phrase.
- la drogue c’est mal m’voyez
- mr mackey m’voyez
- south park conseiller orientation drogue
- m’voyez south park vf
La carte « La drogue c'est mal, m'voyez » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 950 |
|---|---|
| Rareté | Rare |
| Collection | pack Memes FR |
| Notoriété | 60/100 · 499e sur 882 |
| Valeur au recyclage | 10 MemeCoins (30 en Shiny) |
| Proposée par | @fbvn |
Comment obtenir la carte « La drogue c'est mal, m'voyez » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; La drogue c'est mal, m'voyez sort du pack Memes FR en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art 0,8 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « La drogue c'est mal, m'voyez »
D'autres cartes du pack Memes FR
Questions fréquentes
Qui dit cette phrase ?
Mr Mackey, le conseiller d’orientation de l’école de South Park, dans son numéro de prévention destiné aux élèves.
Pourquoi dit-il « m’voyez » ?
C’est le tic de langage que lui donne la version française, en fin de phrase, là où la version originale en utilise un autre. Il cherche une approbation qui ne vient jamais.
D’où vient l’extrait de la carte ?
D’une vidéo publiée le 16 février 2017 sur la chaîne Movie Punchlines. L’épisode exact n’est précisé par aucune source consultée.
Comment obtenir la carte meme La drogue c'est mal, m'voyez ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « La drogue c'est mal, m'voyez » est une carte rare du pack Memes FR. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte La drogue c'est mal, m'voyez est-elle rare ?
C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Extrait de la version française de South Park publié le 16 février 2017 sur la chaîne Movie Punchlines (YouTube) · vérifié le 5 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter La drogue c'est mal, m'voyez à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.