Rédaction MyMemeCards
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Nice to meet you erst mal » est une carte commune du Pack Memes DE, n° 212 de la collection et le 150e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « Nice to meet you erst mal » ?
Le meme joue sur le mélange des langues, très courant dans la culture internet germanophone qui emprunte beaucoup d’anglais. Ajouter « erst mal » (« déjà », « pour commencer ») après une formule de politesse anglaise crée un effet comique de phrase bancale, comme si le locuteur cherchait ses mots entre deux langues. On l’utilise pour saluer quelqu’un de façon ironiquement cérémonieuse, ou pour se moquer gentiment d’un mélange linguistique maladroit.
D'où vient le meme « Nice to meet you erst mal » ?
L’expression « Nice to meet you erst mal » associe une formule de politesse anglaise classique à la particule allemande « erst mal », qui ajoute une nuance de « pour l’instant » ou « déjà » à une phrase. Ce type de mélange anglo-allemand, fréquent dans les streams et vidéos germanophones où les créateurs alternent spontanément entre les deux langues, a donné naissance à plusieurs formules devenues cultes. La phrase est reprise en clip et en citation par les spectateurs pour saluer quelqu’un sur un ton exagérément poli, dans un contexte de streaming ou de jeu vidéo en ligne.
Comment utiliser le meme « Nice to meet you erst mal »
- On lance « nice to meet you erst mal » en rencontrant quelqu’un pour la première fois dans un jeu en ligne.
- La phrase sert à saluer avec une politesse volontairement excessive et comique.
- Des spectateurs la reprennent en commentaire pour se taquiner entre eux.
On le cherche aussi comme
- nice to meet you erst mal meme
- nice to meet you erst mal origine
- erst mal signification allemand
- meme anglais allemand streaming
La carte « Nice to meet you erst mal » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 212 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | Pack Memes DE |
| Notoriété | 50/100 · 150e sur 300 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
Comment obtenir la carte « Nice to meet you erst mal » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Nice to meet you erst mal sort du Pack Memes DE en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « Nice to meet you erst mal »
D'autres cartes du Pack Memes DE
Questions fréquentes
Nice to meet you erst mal, ça veut dire quoi ?
C’est une formule de salutation qui mélange anglais et allemand, utilisée sur un ton faussement formel et amusant dans le streaming germanophone.
Pourquoi ce mélange d’anglais et d’allemand ?
Les créateurs germanophones alternent souvent spontanément entre les deux langues en direct, ce qui donne naissance à des formules hybrides devenues cultes.
Que veut dire erst mal en allemand ?
« Erst mal » signifie « pour commencer » ou « déjà », une particule qui nuance la phrase sans en changer vraiment le sens.
Comment obtenir la carte meme Nice to meet you erst mal ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « Nice to meet you erst mal » est une carte commune du Pack Memes DE. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte Nice to meet you erst mal est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Denglisch — Wikipédia · vérifié le 30 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter Nice to meet you erst mal à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.