Jouer

Meme « Tätowierer ist a leiwande Hackn » : signification, origine et carte commune

« Tätowierer ist a leiwande Hackn » est une phrase en dialecte viennois : « tatoueur, c’est un super métier ».

Rédaction MyMemeCardsPublié le 9 min de lecture
Meme Tätowierer ist a leiwande Hackn
Le meme « Tätowierer ist a leiwande Hackn »

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Tätowierer ist a leiwande Hackn » est une carte commune du Pack Memes DE, n° 290 de la collection et le 150e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Tätowierer ist a leiwande Hackn » ?

Dans le parler de Vienne, « leiwand » veut dire formidable et « Hackn » désigne le travail. La phrase résume donc un enthousiasme sans filtre pour le métier de tatoueur. On la sort pour parler d’un job qu’on envie, pour taquiner un ami qui hésite sur sa carrière ou pour appuyer une photo de salon de tatouage. Le côté dialectal donne au meme sa chaleur et son comique.

D'où vient le meme « Tätowierer ist a leiwande Hackn » ?

La formule vient du viennois : « leiwand » et « Hackn » sont deux mots typiques de la capitale autrichienne. Elle s’est diffusée parmi les internautes germanophones sous forme d’image légendée et de réplique reprise en commentaire. Le premier extrait précis n’est pas identifié ici ; ce qui est solide, c’est la tournure linguistique elle-même, qui fait le sel du meme et permet de le reconnaître d’un coup d’œil.

Comment utiliser le meme « Tätowierer ist a leiwande Hackn »

  • Sous une photo de studio de tatouage : « Tätowierer ist a leiwande Hackn. »
  • Pour taquiner un ami qui rêve de changer de métier.
  • En commentaire d’une vidéo où un tatoueur termine un dessin impeccable.

On le cherche aussi comme

  • Tätowierer ist eine leiwande Hackn
  • Leiwande Hackn
  • tätowierer ist a leiwande hackn meme
  • leiwande hackn signification
  • tätowierer leiwande hackn
  • leiwand wienerisch
  • tätowierer ist a leiwande hackn origine

La carte « Tätowierer ist a leiwande Hackn » dans MyMemeCards

Carte Tätowierer ist a leiwande Hackn
NuméroN° 290
RaretéCommune
CollectionPack Memes DE
Notoriété50/100 · 150e sur 300
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes DE : 300 cartes
  • Commune15150 %
  • Rare11137 %
  • Épique268,7 %
  • Légendaire93,0 %
  • Mythique31,0 %

Comment obtenir la carte « Tätowierer ist a leiwande Hackn » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Tätowierer ist a leiwande Hackn sort du Pack Memes DE en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Tätowierer ist a leiwande Hackn »

D'autres cartes du Pack Memes DE

Toutes les cartes du Pack Memes DE →

Questions fréquentes

« Tätowierer ist a leiwande Hackn », ça veut dire quoi ?

En viennois, cela signifie que tatoueur est un super métier. « Leiwand » veut dire génial, « Hackn » veut dire travail.

Dans quel dialecte est écrite cette phrase ?

Elle est écrite en viennois, le parler de la capitale autrichienne.

Quand l’utiliser ?

Pour célébrer un métier admiré, taquiner une vocation ou commenter une image de tatouage.

Comment obtenir la carte meme Tätowierer ist a leiwande Hackn ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Tätowierer ist a leiwande Hackn » est une carte commune du Pack Memes DE. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Tätowierer ist a leiwande Hackn est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Résultats YouTube : Tätowierer ist a leiwande Hackn · vérifié le 29 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Tätowierer ist a leiwande Hackn à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit