Jouer
Pack Memes RUMythique2006

Meme « Preved Medved » : signification, origine et carte mythique

Preved Medved (« Salut l’ours », en russe volontairement déformé) est un meme runet de 2006 montrant un ours qui lève les pattes, tiré d’un tableau de John Lurie, et l’un des tout premiers mèmes russes.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 10 min de lecture
Meme Preved Medved
Le meme « Preved Medved », 2006

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Preved Medved » est une carte mythique du Pack Memes RU, n° 138 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Preved Medved » ?

Le meme sert de salutation détournée et absurde, « preved » étant une déformation volontaire du mot russe « privet » (salut), dans le jargon dit « padonkaffski » qui joue sur les fautes d’orthographe pour l’effet comique. L’ours aux pattes levées, surgi dans une scène, incarne une interruption surprise et bon enfant. Il est devenu un symbole de l’internet russe de la première heure, repris dans d’innombrables montages où sa seule apparition suffit à faire sourire.

D'où vient le meme « Preved Medved » ?

Le meme vient d’un tableau à l’aquarelle de l’artiste américain John Lurie, intitulé « Bear Surprise », montrant un ours surgissant les pattes levées en criant « Surprise ! ». Repris et diffusé par mails et sur des blogs russes à partir de 2006, le tableau a été retouché pour que l’ours crie « Preved ! » (déformation de « privet », salut), donnant naissance au personnage de Medved (déformation de « medved », ours). Selon Wikipédia, ce duo « preved » et « medved » constitue l’un des composants clés des premiers mèmes du runet à avoir connu une diffusion large, y compris en dehors d’internet. Le mot « preved » appartient au jargon padonkaffski, proche sans s’y confondre entièrement, qui cultive les déformations orthographiques volontaires du russe.

  1. 2006Le tableau « Bear Surprise » de John Lurie, retouché avec « Preved ! », se diffuse par mails et blogs russes et devient un des premiers mèmes du runet.

Comment utiliser le meme « Preved Medved »

  • Pour saluer quelqu’un sur un ton volontairement absurde : « Preved Medved ! »
  • En légende d’une photo où quelqu’un surgit par surprise : « Preved Medved, nouvelle entrée en scène. »
  • Pour commenter une apparition inattendue dans une vidéo : « L’ours version Preved Medved, droit sorti de nulle part. »

On le cherche aussi comme

  • Превед, Медвед !
  • Preved !
  • Bear Surprise
  • preved medved meme
  • preved medved signification
  • превед медвед мем
  • preved medved origine john lurie
  • bear surprise john lurie meme russe
  • превед медвед происхождение

La carte « Preved Medved » dans MyMemeCards

Carte Preved Medved
NuméroN° 138
RaretéMythique
CollectionPack Memes RU
Notoriété98/100 · 1er sur 300
Valeur au recyclage80 MemeCoins (240 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes RU : 300 cartes
  • Commune16956 %
  • Rare9231 %
  • Épique279,0 %
  • Légendaire93,0 %
  • Mythique31,0 %

Comment obtenir la carte « Preved Medved » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Preved Medved sort du Pack Memes RU en rareté mythique. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 80 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Preved Medved »

D'autres cartes du Pack Memes RU

Toutes les cartes du Pack Memes RU →

Questions fréquentes

Preved Medved, qu’est-ce que ça veut dire ?

« Salut l’ours » en russe volontairement déformé : « preved » déforme « privet » (salut) et « medved » déforme « medved » (ours).

D’où vient l’image de l’ours de Preved Medved ?

D’un tableau à l’aquarelle de l’artiste américain John Lurie, « Bear Surprise », retouché pour que l’ours crie « Preved ! ».

Pourquoi Preved Medved est-il si connu dans le runet ?

Parce que, selon Wikipédia, il fait partie des tout premiers mèmes russes largement diffusés, y compris hors d’internet, dans le jargon padonkaffski.

Que signifie le jargon padonkaffski lié à ce meme ?

C’est un registre de l’internet russe qui joue sur des déformations orthographiques volontaires des mots, comme « preved » pour « privet ».

Comment obtenir la carte meme Preved Medved ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Preved Medved » est une carte mythique du Pack Memes RU. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Preved Medved est-elle rare ?

C'est une carte Mythique. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Preved — Wikipedia · Превед! — Википедия · vérifié le 29 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Preved Medved à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit