
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » est une carte commune du Memes World série 34, n° 10097 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » ?
Ce mème exprime la confusion face à une langue étrangère ou l’humilité linguistique. Il capture le moment où une personne, prise au dépourvu par une question dans une langue qu’elle ne maîtrise pas, répond instinctivement par cette phrase. Il est souvent employé avec ironie pour se moquer gentiment de ses propres erreurs d’anglais ou pour réagir à du contenu incompréhensible. L’émotion sous-jacente est un mélange de gêne et d’amusement face à l’échec de communication.
D'où vient le meme « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » ?
Le mème provient d’une vidéo YouTube publiée le 26 novembre 2017 par l’utilisateur Ridsu6690, intitulée « PRANK ANAK SMP PAKAI BAHASA THAILAND ». Dans ce clip, un homme s’approche d’un collégien dans sa voiture et lui adresse la parole en thaï. Le garçon, ne comprenant pas la langue, répond immédiatement en indonésien : « Nggak bisa bahasa Enggres » (Je ne peux pas parler anglais), croyant à tort que l’homme lui parlait anglais. La vidéo a accumulé plus de 2,1 millions de vues. Le catchphrase a gagné en popularité tardivement, vers fin 2020, lorsque des utilisateurs ont commencé à l’utiliser dans des memes de réaction. Par exemple, en décembre 2020, un tweet combinant l’image à Tom et Jerry a circulé, suivi en janvier 2021 par des posts montrant des panneaux mal traduits. Le phénomène a aussi envahi les chats de streamers, notamment ceux de la VTuber Kureiji Ollie en juin 2021, où la phrase était spammée massivement.
- 2017Publication de la vidéo originale sur YouTube par Ridsu6690.
- 2020La phrase commence à être utilisée dans des memes de réaction sur Twitter.
- 2021Viralisation massive via le spam dans les chats de VTubers et recherche du garçon.
Comment utiliser le meme « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English »
- Utiliser l’image du garçon pour commenter un texte écrit dans une langue inconnue.
- Spammer la phrase dans le chat d’un streamer anglophone pour créer de l’humour collectif.
- Répondre à une question complexe en anglais avec une image du mème pour avouer son ignorance.
On le cherche aussi comme
- Can’t Speak English
- Gak Bisa Bahasa Inggris
- Gabisa basa enggres
- nggak bisa bahasa enggres signification
- nggak bisa bahasa enggres origine
- video prank anak smp bahasa thailand
- qui est le garçon nggak bisa bahasa enggres
- nggak bisa bahasa enggres meme
- Kureiji Ollie nggak bisa bahasa enggres
La carte « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 10097 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | Memes World série 34 |
| Notoriété | 60/100 · 1er sur 300 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
| Vues de la page du meme | 21 765 |
Comment obtenir la carte « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English sort du Memes World série 34 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English »
D'autres cartes du Memes World série 34
Questions fréquentes
C’est quoi nggak bisa bahasa enggres ?
C’est une phrase indonésienne signifiant « Je ne parle pas anglais », issue d’une vidéo de prank virale de 2017.
Qui est le garçon dans la vidéo nggak bisa bahasa enggres ?
Il s’agit d’un collégien indonésien qui a été piégé par un homme lui parlant en thaï, pensant qu’on lui parlait anglais.
D’où vient le mème nggak bisa bahasa enggres ?
Il vient d’une vidéo YouTube de novembre 2017 où un garçon répond instinctivement en indonésien à un prankeur.
Pourquoi on spam nggak bisa bahasa enggres ?
Les fans de VTubers utilisent cette phrase comme inside joke ou pour perturber humoristiquement les chats en direct.
Comment obtenir la carte meme Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English » est une carte commune du Memes World série 34. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter Nggak Bisa Bahasa Enggres / Can’t Speak English à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.