Jouer

Meme « Plata o plomo » : signification, origine et carte rare

« Plata o plomo » est une expression espagnole signifiant « argent ou plomb ».

Rédaction MyMemeCardsPublié le 8 min de lecture
Meme Plata o plomo
Le meme « Plata o plomo »

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Plata o plomo » est une carte rare du Memes World série 76, n° 22660 de la collection et le 91e meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Plata o plomo » ?

Cette formule exprime une menace absolue mêlant cupidité et violence physique. Elle met en scène un dilemme cruel où l’interlocuteur doit choisir entre la richesse illicite et la mort immédiate. En ligne, elle sert souvent à ironiser sur des situations professionnelles ou personnelles présentant deux options extrêmes, sans nuance possible. L’émotion sous-jacente oscille entre la terreur réelle du contexte original et l’humour noir dérivé de son usage détourné dans la culture internet contemporaine.

D'où vient le meme « Plata o plomo » ?

L’expression provient du vocabulaire des cartels de drogue colombiens, notamment celui de Medellín, dirigé par Pablo Escobar. Bien que souvent attribuée à Escobar lui-même, aucune source ne confirme qu’il ait inventé cette phrase ; elle circulait déjà parmi les trafiquants avant sa notoriété mondiale. La popularisation massive du mème vient de la série télévisée _Narcos_, diffusée sur Netflix. Dans une scène emblématique, le personnage interprété par Wagner Moura utilise ces mots pour menacer des agents ou militaires tentant de contrôler une cargaison. Cette mise en scène dramatique a transformé une expression criminelle en icône visuelle reconnaissable instantanément, permettant son appropriation humoristique par les internautes.

Comment utiliser le meme « Plata o plomo »

  • Utilisez-la pour qualifier un employeur qui propose un salaire dérisoire mais exige une charge de travail excessive.
  • Employez-la pour décrire un choix politique ou social où les compromis sont impossibles face à une opposition radicale.
  • S’en servir pour ironiser sur une situation familiale où l’on doit choisir entre une tâche agréable et une corvée pénible.

On le cherche aussi comme

  • Argent ou plomb
  • Plata or Plomo
  • Escobar ultimatum
  • plata o plomo signification
  • plata o plomo origine
  • pablo escobar plata o plomo vrai ou faux
  • narcos plata o plomo scene

La carte « Plata o plomo » dans MyMemeCards

Carte Plata o plomo
NuméroN° 22660
RaretéRare
CollectionMemes World série 76
Notoriété50/100 · 91e sur 298
Valeur au recyclage10 MemeCoins (30 en Shiny)
Proposée par@fbvn
Les raretés du Memes World série 76 : 298 cartes
  • Commune15753 %
  • Rare9532 %
  • Épique4515 %
  • Légendaire10,3 %

Comment obtenir la carte « Plata o plomo » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Plata o plomo sort du Memes World série 76 en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Plata o plomo »

D'autres cartes du Memes World série 76

Toutes les cartes du Memes World série 76 →

Questions fréquentes

Que signifie plata o plomo ?

Cela veut dire « argent ou plomb ». C’est un ultimatum offrant le choix entre la corruption (l’argent) et la violence (les balles).

Qui a dit plata o plomo ?

L’expression est associée à Pablo Escobar et aux cartels colombiens. Cependant, son origine exacte reste inconnue et elle n’a peut-être pas été inventée par lui.

D’où vient le meme plata o plomo ?

Il provient principalement de la série Netflix _Narcos_. Une scène où le personnage de Pablo Escobar prononce la phrase a viralisé l’expression.

Est-ce que Pablo Escobar a inventé plata o plomo ?

Les sources historiques ne confirment pas cela. L’expression existait dans le milieu criminel colombien avant d’être popularisée par la fiction.

Comment obtenir la carte meme Plata o plomo ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Plata o plomo » est une carte rare du Memes World série 76. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Plata o plomo est-elle rare ?

C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : www.crimemuseum.org › crime-library › drugsPablo Escobar - Crime Museum · Plata o Plomo Bedeutung deutsch - Tarifgut · plata o plomo | Slang | Dictionary.com · vérifié le 20 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Plata o plomo à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit