Jouer

Meme « Quoi qu’il en coûte » : signification, origine et carte rare

« Quoi qu’il en coûte » est une réplique politique devenue culte issue du discours d’Emmanuel Macron en mars 2020.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 7 min de lecture
Meme Quoi qu’il en coûte
Le meme « Quoi qu’il en coûte », 2020

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Quoi qu’il en coûte » est une carte rare du Pack Mèmes politiques, n° 71 de la collection et le 24e meme le plus connu de ses 127 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Quoi qu’il en coûte » ?

Ce mème exprime une ironie mordante face à un engagement financier démesuré ou aux conséquences budgétaires d’une décision radicale. En détournant la promesse initiale de soutien sans limite, les internautes l’utilisent pour souligner le décalage entre de nobles intentions et la facture salée qui en découle. On le convoque lorsqu’une dépense publique ou personnelle explose, ou pour railler avec cynisme une politique étatique où la fin justifie des coûts exorbitants sans considération pour le déficit.

D'où vient le meme « Quoi qu’il en coûte » ?

La formule naît le 12 mars 2020 lors d’une allocution officielle prononcée par Emmanuel Macron depuis le palais de l’Élysée et retransmise en direct à la télévision. Face à l’émergence de la crise sanitaire du Covid-19, le chef de l’État assure que la République engagera l’intégralité des moyens financiers indispensables pour soigner les malades, tout en garantissant la sauvegarde des salariés et des entreprises. Cette formule fait écho au célèbre engagement « whatever it takes », prononcé par le président de la Banque centrale européenne Mario Draghi en juillet 2012 pour sauver la monnaie unique. Très vite, la promesse est reprise et détournée dans le débat public pour souligner la note faramineuse des aides d’urgence, évaluée par certaines sources à plusieurs centaines de milliards d’euros.

  1. juillet 2012Mario Draghi emploie la formule « whatever it takes » pour défendre l’euro à la tête de la BCE.
  2. 12 mars 2020Emmanuel Macron prononce « quoi qu’il en coûte » en direct lors d’une allocution télévisée consacrée au Covid-19.

Comment utiliser le meme « Quoi qu’il en coûte »

  • Commenter l’annonce d’une nouvelle dépense publique imprévue avec une pointe de fatalisme budgétaire.
  • Justifier un achat personnel totalement déraisonnable lors d’une virée shopping improvisée.
  • Ironiser sur les coûts annexes imprévus qui s’accumulent au cours d’un projet mal cadré.

On le cherche aussi comme

  • whatever it costs
  • whatever it takes
  • le quoi qu’il en coûte
  • quoi qu'il en coûte
  • quoi qu'il en coûte macron
  • quoi qu'il en coûte origine
  • quoi qu'il en coûte meme
  • quoi qu'il en coûte signification

La carte « Quoi qu’il en coûte » dans MyMemeCards

Carte « Quoi qu'il en coûte »
NuméroN° 071
RaretéRare
CollectionPack Mèmes politiques
Notoriété87/100 · 24e sur 127
Valeur au recyclage10 MemeCoins (30 en Shiny)
Les raretés du Pack Mèmes politiques : 127 cartes
  • Commune4535 %
  • Rare4737 %
  • Épique2016 %
  • Légendaire107,9 %
  • Mythique53,9 %

Comment obtenir la carte « Quoi qu’il en coûte » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Quoi qu’il en coûte sort du Pack Mèmes politiques en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art 0,8 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Quoi qu’il en coûte »

D'autres cartes du Pack Mèmes politiques

Toutes les cartes du Pack Mèmes politiques →

Questions fréquentes

D’où vient l’expression « quoi qu’il en coûte » ?

Elle provient d’un discours télévisé d’Emmanuel Macron diffusé le 12 mars 2020 depuis l’Élysée. Le président français y annonçait un soutien financier massif face à l’épidémie de Covid-19.

Quel est le lien avec la phrase de Mario Draghi ?

L’expression s’inspire directement du « whatever it takes » prononcé en juillet 2012 par Mario Draghi. Ce dernier dirigeait alors la Banque centrale européenne et promettait de tout faire pour sauver la devise européenne.

Pourquoi ce slogan est-il devenu un mème ?

Le contraste entre la promesse généreuse de 2020 et la réalité des dépenses publiques massives a alimenté les parodies. Les internautes ont transformé ce mot d’ordre en symbole ironique de gabegie ou de projets hors de prix.

Comment obtenir la carte meme Quoi qu’il en coûte ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Quoi qu’il en coûte » est une carte rare du Pack Mèmes politiques. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Quoi qu’il en coûte est-elle rare ?

C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Coronavirus : Macron annonce des mesures «exceptionnelles» pour les entreprises et les salariés · "Quoi qu'il en coûte" : l'argent magique existe-t-il vraiment ? · Covid-19. De "Nous sommes en guerre" à "La sortie de crise se dessine" : 16 mois d'allocutions télévisées pour Macron · vérifié le 8 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Quoi qu’il en coûte à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit