Jouer

Meme « That’s Amore » : signification, origine et carte commune

« That’s Amore » est une chanson de Dean Martin sortie en 1953.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 9 min de lecture
Meme That’s Amore
Le meme « That’s Amore », 1953

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « That’s Amore » est une carte commune du Memes World série 25, n° 7404 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 299 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « That’s Amore » ?

Le meme exploite la rime facile entre « pizza pie » et « amore » (amour). Il sert à détournner le sens initial pour qualifier ironiquement une situation, un objet ou un comportement. L’émotion varie : amusement pour les jeux de mots, ou moquerie douce dans les contextes communautaires. C’est une structure ouverte permettant d’adapter le punchline à n’importe quel sujet, transformant une déclaration romantique en commentaire humoristique.

D'où vient le meme « That’s Amore » ?

La chanson « That’s Amore » a été écrite par Harry Warren et Jack Brooks. Elle a été popularisée par le crooner Dean Martin en 1953. Le titre apparaît d’abord sur la bande originale du film comique The Caddy, sorti le 10 août 1953. La pièce fut nommée pour l’Oscar de la meilleure chanson originale cette même année. Les premières dérivations textuelles remontent au livre de Spider Callahan en 1993. Sur internet, les références existent depuis 1999, notamment sur Mudcat Café avec une variante sur les requins. Le jeu de mot sur « moray » (morse) a généré des macros dans les années 2010. Une vidéo parodie intitulée « That’s a moron » a viralisé en juillet 2013. En 2018, le format s’est étendu aux memes d’étiquetage d’objets sur Reddit et YouTube.

  1. 1953Sortie du film The Caddy et publication de la chanson originale par Dean Martin.
  2. 1993Apparition de premiers snowclones textuels dans le livre The Callahan Touch.
  3. 1999Premières traces écrites et discussions en ligne sur des forums spécialisés.
  4. 2013Viralisation de la parodie vidéo « That’s a moron » sur YouTube.
  5. 2018Adoption massive du format pour les memes d’étiquetage d’images.

Comment utiliser le meme « That’s Amore »

  • Publier une image détourée d’un personnage célèbre accompagnée du texte modifié pour souligner une absurdité.
  • Partager une vidéo parodiant la mélodie originale avec des paroles adaptées à un contexte gaming ou culturel.
  • Utiliser la structure « When the moon hits your eye... » comme template dans les threads de discussion pour conclure une anecdote.

On le cherche aussi comme

  • That’s a Moray
  • That’s a Moron
  • That’s a Mori
  • Pizza Pie Amore
  • thats amore meme
  • thats amore signification
  • thats amore origine
  • who is dean martin
  • thats amore meaning
  • thats amore origin
  • what does thats amore mean
  • thats amore lyrics parody

La carte « That’s Amore » dans MyMemeCards

Carte That’s Amore
NuméroN° 7404
RaretéCommune
CollectionMemes World série 25
Notoriété63/100 · 1er sur 299
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Vues de la page du meme36 029
Les raretés du Memes World série 25 : 299 cartes
  • Commune299100 %
Vues de la page de référence du meme : proche de la médiane de la collection
  • That’s Amore36 029
  • Médiane36 392
  • Dandori Issue37 432

Comment obtenir la carte « That’s Amore » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; That’s Amore sort du Memes World série 25 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « That’s Amore »

D'autres cartes du Memes World série 25

Toutes les cartes du Memes World série 25 →

Questions fréquentes

C’est quoi that’s amore meme ?

Il s’agit d’une adaptation du refrain de la chanson de Dean Martin. Le meme utilise la rime initiale pour créer des blagues où la fin de la phrase change selon le contexte humoristique.

Who wrote thats amore song ?

La chanson a été composée par Harry Warren et Jack Brooks. Elle a été rendue célèbre par Dean Martin pour la bande originale d’un film de 1953.

That’s amore signification ?

Au-delà du sens littéral de l’amour italien, le meme signifie l’adaptation créative d’une phrase connue. Il permet de qualifier n’importe quelle situation avec ironie en reprenant la structure musicale.

Thats amore origin meme ?

L’origine remonte à la chanson de 1953. Le format meme s’est développé via des jeux de mots textuels dans les années 90 avant de devenir viral avec des vidéos parodiques et des images étiquetées vers 2013-2018.

Comment obtenir la carte meme That’s Amore ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « That’s Amore » est une carte commune du Memes World série 25. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte That’s Amore est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter That’s Amore à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit