Jouer

Meme « The Pope Passed A Peaceful Night » : signification, origine et carte commune

« The Pope Passed a Peaceful Night » est un mème de 2025 né d’une ambiguïté linguistique.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 11 min de lecture
Meme The Pope Passed A Peaceful Night
Le meme « The Pope Passed A Peaceful Night », 2024

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « The Pope Passed A Peaceful Night » est une carte commune du Memes World série 61, n° 18128 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « The Pope Passed A Peaceful Night » ?

Le mème exploite l’ambiguïté du verbe anglais « pass ». Dans ce contexte médical, il signifie simplement que la nuit s’est écoulée sans incident. Cependant, dans le langage courant, « to pass away » signifie mourir. Cette double lecture a provoqué une confusion massive : les lecteurs ont cru à une fausse nouvelle sur la mort du pontife. L’émotion dominante est l’humour absurde face à cette incompréhension sémantique, soulignant la fragilité des informations en ligne.

D'où vient le meme « The Pope Passed A Peaceful Night » ?

Le phénomène débute en février 2025, lorsque le pape François est hospitalisé pour une pneumonie bilatérale. Le 18 février, le bulletin matinal du Vatican utilise la formulation : « The night passed well, the pope slept and is resting ». Plusieurs agences de presse, dont RTÉ News sur X, reprennent cette phrase en affirmant que le pape « passed a 'peaceful night' ». Cette tournure, bien que littéralement correcte, évoque immédiatement le décès pour les anglophones. La confusion explose le 19 février sur les réseaux sociaux. Les utilisateurs pointent du doigt l’imprécision journalistique, comparant cela à entendre qu’une personne est encore vivante au milieu d’un titre d’information. La viralité s’amplifie avec des détournements culturels, notamment une référence à Épisode de Simpson où Lisa annonce la mort de Bart, qui n’est en fait pas mort mais juste déterminé à aller au parc d’attractions. D’autres edits utilisent des scènes de Arrested Development pour illustrer le malentendu médical. Le 21 février, une citation ironique d’un article catholique confirme la sortie d’hôpital du pape, clôturant la polémique par l’humour.

  1. 2025-02-14Le pape François est admis à la clinique Gemelli pour une pneumonie bilatérale.
  2. 2025-02-18Le bulletin vaticanin officialise que la nuit s’est bien passée sans utiliser le mot « mort ».
  3. 2025-02-19RTÉ News publie un tweet utilisant « passed a peaceful night », déclenchant la confusion virale sur X.
  4. 2025-02-21Des edits confirmant la sortie d’hôpital du pape circulent massivement, validant l’interprétation humoristique.

Comment utiliser le meme « The Pope Passed A Peaceful Night »

  • Partager une image de Bart Simpson pour moquer une information médicale mal formulée.
  • Utiliser la capture d’écran du tweet de RTÉ News pour signaler une ambiguïté journalistique.
  • Citer la phrase « Hospital confirms the Pope is no longer with us » pour ironiser sur une fausse rumeur de décès.

On le cherche aussi comme

  • Pope Francis passed peaceful night
  • Lisa Simpson dead serious meme
  • Hospital confirms pope no longer with us
  • the pope passed a peaceful night meaning
  • pope francis health february 2025
  • rtet news pope tweet controversy
  • simpsons meme pope passed peaceful night
  • did pope francis die 2025
  • arrested development pope meme

La carte « The Pope Passed A Peaceful Night » dans MyMemeCards

Carte The Pope Passed A Peaceful Night
NuméroN° 18128
RaretéCommune
CollectionMemes World série 61
Notoriété49/100 · 1er sur 298
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Vues de la page du meme3 400
Les raretés du Memes World série 61 : 298 cartes
  • Commune298100 %
Vues de la page de référence du meme : proche de la médiane de la collection
  • The Pope Passed A Peaceful Night3 400
  • Médiane3 377
  • Pocoyo Dance3 568

Comment obtenir la carte « The Pope Passed A Peaceful Night » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; The Pope Passed A Peaceful Night sort du Memes World série 61 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « The Pope Passed A Peaceful Night »

D'autres cartes du Memes World série 61

Toutes les cartes du Memes World série 61 →

Questions fréquentes

The Pope Passed a Peaceful Night signification ?

Cette expression vient d’une mauvaise interprétation d’un communiqué du Vatican. Elle ne signifie pas que le pape est décédé, mais que sa nuit d’hospitalisation s’est déroulée calmement.

Pape François mort ou vivant 2025 ?

Le pape François est vivant. Il a été hospitalisé pour une pneumonie en février 2025 et a été libéré peu après. Les rumeurs de décès étaient dues à un malentendu linguistique.

Origine meme Pope Passed Peaceful Night ?

Le mème trouve son origine dans un tweet de RTÉ News du 19 février 2025 qui a repris une phrase du Vatican jugée ambiguë par les internautes anglophones.

Qui est yaynarcissism twitter ?

C’est le compte utilisateur qui a critiqué l’usage du mot « passed » par les médias, attirant l’attention sur l’ambiguïté sémantique responsable de la viralité du mème.

Comment obtenir la carte meme The Pope Passed A Peaceful Night ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « The Pope Passed A Peaceful Night » est une carte commune du Memes World série 61. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte The Pope Passed A Peaceful Night est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter The Pope Passed A Peaceful Night à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit