
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « We’ve Got a Hole In the Deck » est une carte commune du Memes World série 60, n° 17728 de la collection et le 2e meme le plus connu de ses 296 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « We’ve Got a Hole In the Deck » ?
La planche exprime le déni collectif : le danger est évident, mais chaque personnage minimise, change de sujet ou reproche à celui qui alerte de dramatiser. Elle se sort face à un gouvernement, une entreprise ou un entourage qui ignore un souci pourtant visible. Comme le texte des bulles se modifie facilement, le dessin sert aussi de gabarit pour moquer des travers très divers, de la politique aux habitudes de générations.
D'où vient le meme « We’ve Got a Hole In the Deck » ?
Le 16 mars 2022, Eva Morozova publie sur Instagram une bande dessinée en russe : le capitaine d’un navire en perdition prévient les passagers qu’il y a un trou dans le pont, et chacun réagit en balayant le problème ou en incriminant le messager. Elle y commenterait l’interdiction faite aux médias russes de parler de guerre à propos de l’Ukraine. Deux jours plus tard, un utilisateur d’Imgur diffuse une traduction anglaise. En 2023, l’artiste met en ligne sa propre version traduite, plus fidèle. L’image circule ensuite sur Reddit, Facebook, Instagram et X, avec un pic en juin 2024.
- 16 mars 2022Eva Morozova publie la bande dessinée en russe sur Instagram.
- 18 mars 2022Une traduction anglaise paraît sur Imgur et la planche gagne Reddit.
- 19 juin 2024Une version retouchée avec de l’argot de la génération Z est partagée sur Facebook.
Comment utiliser le meme « We’ve Got a Hole In the Deck »
- Poster la planche en réponse à une institution qui minimise un problème évident
- Réécrire les bulles pour railler les expressions de la génération Z ou Alpha
- Illustrer un déni collectif au bureau, en famille ou entre amis
On le cherche aussi comme
- Hole in the deck comic
- Captain hole in the deck
- we've got a hole in the deck meme
- we've got a hole in the deck signification
- we've got a hole in the deck origine
- eva morozova bande dessinée bateau
- meme capitaine trou dans le pont
- hole in the deck comic ukraine
La carte « We’ve Got a Hole In the Deck » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 17728 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | Memes World série 60 |
| Notoriété | 50/100 · 2e sur 296 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
| Vues de la page du meme | 3 900 |
Comment obtenir la carte « We’ve Got a Hole In the Deck » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; We’ve Got a Hole In the Deck sort du Memes World série 60 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « We’ve Got a Hole In the Deck »
D'autres cartes du Memes World série 60
Questions fréquentes
C’est quoi le meme We’ve Got a Hole In the Deck ?
C’est une planche où un capitaine signale un trou dans le pont et où les passagers minimisent tous le problème. On s’en sert pour dénoncer le déni.
Qui a dessiné We’ve Got a Hole In the Deck ?
L’artiste russe Eva Morozova, qui l’a publiée sur Instagram en mars 2022.
Quel est le sens politique de la bande dessinée ?
Elle serait un commentaire sur l’interdiction de parler de guerre dans les médias russes à propos de l’invasion de l’Ukraine.
Où trouver une version traduite ?
Une première traduction a circulé sur Imgur dès le 18 mars 2022, et l’autrice a publié sa propre version anglaise en 2023.
Comment obtenir la carte meme We’ve Got a Hole In the Deck ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « We’ve Got a Hole In the Deck » est une carte commune du Memes World série 60. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte We’ve Got a Hole In the Deck est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter We’ve Got a Hole In the Deck à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.