Jouer

Meme « White People Food (白人饭) » : signification, origine et carte commune

Le « White People Food » (ou « Repas de la souffrance ») est un mème viral né en 2023 sur les réseaux sociaux chinois.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 10 min de lecture
Meme White People Food (白人饭)
Le meme « White People Food (白人饭) », 2023

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « White People Food (白人饭) » est une carte commune du Memes World série 44, n° 13190 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « White People Food (白人饭) » ?

Ce mème exprime une fascination mêlée d’incrédulité face à l’austérité perçue des repas occidentaux. Les utilisateurs chinois s’amusernt du contraste entre leurs plats chauds, cuisinés et épicés, et ces lunch-boxes contenant uniquement des ingrédients crus ou prêts-à-manger. Loin d’être offensant, le ton reste léger : les Occidentaux ont souvent réagi avec bienveillance, reconnaissant l’humour dans cette critique de leur mode de vie alimentaire rapide et pratique.

D'où vient le meme « White People Food (白人饭) » ?

Le phénomène a émergé au printemps 2023 sur la plateforme chinoise Xiaohongshu. Le point de départ exact remonte au 5 mai 2023, lorsqu’une utilisatrice vivant au Danemark, nommée « Éliselalala », a partagé une photo du déjeuner d’un collègue blanc. Ce dernier présentait simplement des carottes bébés et des épinards dans un contenant hermétique, suscitant une blague sur leur capacité à générer de l’énergie sans nourriture réelle. La viralité a pris de l’ampleur le 23 mai 2023 grâce à une vidéo postée par une Chinoise en Suisse, montrant une femme préparant un repas composé d’une tête de laitue entière dans un train. Cette image a servi de catalyseur pour les médias occidentaux. Dès début juin, des publications comme Radii et The China Project ont couvert la tendance. Le 7 juin, le South China Morning Post a popularisé l’expression « Lunch of Suffering ». La percée massive vers l’Occident s’est faite le 13 juin via un tweet de @TheCartelDel reprenant un article de NextShark, qui a accumulé plus de 25 000 retweets en une semaine, attirant ensuite l’attention du Guardian et de BuzzFeed.

  1. mai 2023Première publication sur Xiaohongshu par une expatriée au Danemark moquant un lunch de légumes crus.
  2. 23 mai 2023Vidéo virale d’une femme en Suisse préparant un repas à base de laitue entière dans un train.
  3. 2 juin 2023Couverture médiatique initiale par Radii et The China Project de la tendance naissante.
  4. 7 juin 2023Le South China Morning Post rapporte le phénomène et popularise le terme « Lunch of Suffering ».
  5. 13 juin 2023Un tweet de @TheCartelDel propulse le mème massivement sur Twitter/X avec des dizaines de milliers d’interactions.
  6. juin 2023Les médias occidentaux majeurs comme The Guardian et BuzzFeed intègrent le sujet à leur actualité culturelle.

Comment utiliser le meme « White People Food (白人饭) »

  • Partager une photo de son propre déjeuner minimaliste pour avouer sa paresse culinaire face à ses amis.
  • Utiliser l’expression « Lunch of Suffering » ironiquement pour décrire un repas froid et peu appétissant.
  • Réagir avec humour aux critiques culturelles en acceptant le surnom affectueux donné à la cuisine occidentale par les internautes chinois.

On le cherche aussi comme

  • Lunch of Suffering
  • 白人饭 (Báirén fàn)
  • White people lunch
  • Cold lunch meme
  • white people food meme
  • white people food signification
  • lunch of suffering meaning
  • white people food origin
  • 白人饭 是什么
  • white people food xiaohongshu
  • why is white people food funny

La carte « White People Food (白人饭) » dans MyMemeCards

Carte White People Food (白人饭)
NuméroN° 13190
RaretéCommune
CollectionMemes World série 44
Notoriété57/100 · 1er sur 300
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Vues de la page du meme13 047
Les raretés du Memes World série 44 : 300 cartes
  • Commune300100 %
Vues de la page de référence du meme : proche de la médiane de la collection
  • White People Food (白人饭)13 047
  • Médiane13 345
  • FN Meka13 661

Comment obtenir la carte « White People Food (白人饭) » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; White People Food (白人饭) sort du Memes World série 44 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « White People Food (白人饭) »

D'autres cartes du Memes World série 44

Toutes les cartes du Memes World série 44 →

Questions fréquentes

White People Food signification ?

Il s’agit d’un mème désignant les déjeuners occidentaux perçus comme austères, composés d’aliments crus ou froids, par opposition aux plats chauds et cuisinés asiatiques.

Lunch of Suffering origine ?

Cette expression vient d’un commentaire chinois viral en juin 2023, relayé par le South China Morning Post, pour qualifier la simplicité extrême de certains repas occidentaux.

White People Food Xiaohongshu ?

Le mème a explosé sur Xiaohongshu en mai 2023 après qu’une utilisatrice y ait partagé une photo moqueuse du lunch simple d’un collègue occidental.

Qui est TheCartelDel twitter ?

C’est un compte Twitter qui a joué un rôle clé en partageant un article sur ce mème en juin 2023, déclenchant sa diffusion massive vers le public occidental.

Comment obtenir la carte meme White People Food (白人饭) ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « White People Food (白人饭) » est une carte commune du Memes World série 44. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte White People Food (白人饭) est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter White People Food (白人饭) à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit