Equipe editorial do MyMemeCards
No MyMemeCards, o jogo de cartas de meme, “Em Português Brasileiro…” é uma carta comum da coleção Pacote de memes brasileiros, número 182 da coleção e o 1st meme mais conhecido entre os 300 da coleção. Veja o que o meme significa, de onde veio e como conseguir a carta.
O que significa o meme “Em Português Brasileiro…”?
O meme veste um traço da cultura brasileira de regra gramatical. Pagar um salgado pra alguém vira prova de amor sem fim.
De onde vem o meme “Em Português Brasileiro…”?
Segundo o site Catraca Livre, o formato foi lançado pelo usuário do Twitter Rodrigo (@rodrigoplss) em 10 de fevereiro de 2015. O tuíte, escrito em inglês, dizia que em português brasileiro não se diz “eu te amo”, se diz “te pago um salgado”, o que significa amor sem fim, e que ele achava isso lindo. O modelo foi reaproveitado com outras expressões. Em junho de 2016, usuários portugueses adaptaram o formato ao próprio idioma, e muitos brasileiros viram aquilo como apropriação, o que gerou a “guerra de memes” entre os dois países.
- 2015Em 10 de fevereiro, Rodrigo (@rodrigoplss) tuíta a piada do salgado.
- 2016Em junho, portugueses reusam o formato e começa a guerra de memes #BRXPT.
Como usar o meme “Em Português Brasileiro…”
- Em português brasileiro não se diz “estou com saudade”, se diz “tá sumido”.
- Em português brasileiro não se diz “até logo”, se diz “a gente se vê por aí”.
- Em português brasileiro não se diz “eu te amo”, se diz “te pago um salgado”.
Também pesquisado como
- Te pago um salgado
- em português brasileiro não se diz
- te pago um salgado meme
- in brazilian portuguese you don't say
- meme do salgado amor eterno
- brxpt guerra de memes
- primeira guerra memeal
A carta do meme “Em Português Brasileiro…” no MyMemeCards
| Número | Nº 182 |
|---|---|
| Raridade | Comum |
| Coleção | Pacote de memes brasileiros |
| Fama | 50/100 · #1 de 300 |
| Valor de reciclagem | 5 MemeCoins (15 em Shiny) |
Como conseguir a carta “Em Português Brasileiro…”
Cada pacote vem com 5 cartas de meme, sendo as 3 primeiras Comuns; Em Português Brasileiro… sai de Pacote de memes brasileiros como uma carta comum. As chances do pacote mostram o peso de cada raridade.
Seu primeiro pacote é grátis e não exige conta. Depois, um novo pacote grátis chega a cada 10 minutos, com até 3 esperando por você. Você também pode comprar a carta no mercado com MemeCoins, dar um lance no leilão ou fazer uma troca — e uma repetida rende 5 MemeCoins ao ser reciclada.
Abra seu pacote grátis
5 cartas de memes, pelo menos uma Rara. Um pacote grátis por pessoa.
Grátis · sem conta
Probabilidades por carta, em média por pacote: Comum 72 %, Rara 23,9 %, Épica 3,2 %, Lendária 0,56 %, Mítica 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. As cartas 1 a 3 são sempre Comuns; as cartas 4 e 5 têm raridade maior. As probabilidades diminuem para as cartas que mais circulam. Detalhes
Memes como “Em Português Brasileiro…”
Mais cartas de Pacote de memes brasileiros
Perguntas frequentes
O que significa te pago um salgado?
Na piada, é o jeito brasileiro de dizer amor sem fim: pagar um salgado pra pessoa.
Quem criou esse meme?
Segundo o Catraca Livre, o usuário do Twitter Rodrigo (@rodrigoplss), em 10 de fevereiro de 2015.
O que foi a guerra de memes entre Brasil e Portugal?
Uma troca bem-humorada em junho de 2016, com a hashtag #BRXPT, depois que portugueses reutilizaram o formato.
Como consigo a carta meme Em Português Brasileiro…?
Abra um pacote do MyMemeCards: “Em Português Brasileiro…” é uma carta comum do Pacote de memes brasileiros. Seu primeiro pacote é grátis, sem precisar de conta. Você também pode comprar, trocar ou ganhar a carta em leilão.
Quão rara é a carta Em Português Brasileiro…?
É uma carta Comum. A raridade define qual espaço do pacote pode trazer essa carta e quanto ela vale no mercado.
Fontes: BR x PT: Brasil e Portugal entram em guerra de memes (Catraca Livre) · verificado em 6 de Novembro de 2026.
Leia a seguir
Quer Em Português Brasileiro… na sua coleção?
Abra seu pacote grátis: 5 cartas de meme, sem precisar criar conta.