Играть

«Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг»: происхождение мема и редкая карта

Откуда взялся мем «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг»? Запиши иностранные слова песни английскими буквами, чтобы было смешнее.

Редакция MyMemeCards6 мин чтения
Мем Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг
Мем «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг», 2001

В MyMemeCards, игре с мем-картами, «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг» — редкая карта (Memes World, серия 71), № 21207 в коллекции, 125-й по известности мем из 300 карт. Здесь — откуда взялся мем и как получить его карту.

Откуда взялся мем «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг»?

Запиши иностранные слова песни английскими буквами, чтобы было смешнее. На оригинал это совсем не похоже, зато звучит как уморительная английская тарабарщина.

На карте: коллективное творчество, в ходу с 2001 года.

Карта «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг» в MyMemeCards

Карта Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг
Номер№ 21207
РедкостьРедкая
КоллекцияMemes World, серия 71
Известность72/100 · 125-е место из 300
Стоимость переработки10 MemeCoins (30 для Shiny)
Редкости: Memes World, серия 71, 300 карт
  • Редкая300100 %

Как получить карту «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг»

В каждом паке 5 мем-карт, первые 3 из них — Обычные; Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг выпадает как редкая карта (Memes World, серия 71). Шансы паков показывают, сколько весит каждая редкость.

Первый пак бесплатный, аккаунт не нужен. Дальше новый бесплатный пак приходит каждые 10 минут, до 3 паков в запасе. Ещё карту можно купить за MemeCoins на Рынке, выиграть на аукционе или получить обменом, а дубликат перерабатывается в 10 MemeCoins.

Открой бесплатный пак

5 русских мемов, минимум одна карта — Редкая. Один бесплатный пак на человека.

Бесплатно · без аккаунта

Шансы на карту, в среднем по паку: Обычная 72%, Редкая 23,9%, Эпическая 3,2%, Легендарная 0,56%, Мифическая 0,3%, Full Art ≤ 0,1%, Shiny 0,2%. Карты с 1 по 3 всегда Обычные, карты 4 и 5 поднимаются по редкости. Шансы падают для карт, которых много в обороте. Подробнее

Мемы в духе «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг»

Ещё карты: Memes World, серия 71

Все карты: Memes World, серия 71 →

Частые вопросы

Как получить мем-карту Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг?

Открой пак MyMemeCards: «Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг» — редкая карта (Memes World, серия 71). Первый пак бесплатный и без аккаунта, а ещё карту можно купить, получить обменом или выиграть на аукционе.

Насколько редкая карта Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг?

Это редкая карта. От редкости зависит, в каком слоте пака она может выпасть и сколько стоит на Рынке.

Сколько стоит карта Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг?

При переработке она даёт 10 MemeCoins, а в версии Shiny — втрое больше. Её цену на Рынке задают сами коллекционеры своими лотами и аукционами.

MyMemeCards — бесплатная игра?

Да. Открывать паки и собирать мем-карты ничего не стоит: бесплатный пак каждые 10 минут, до 3 паков в запасе.

Читать дальше

Хочешь Неправильно расслышанные слова / фонетические переводы / буффалаксинг в свою коллекцию?

Открой бесплатный пак: 5 мем-карт, без аккаунта.

Открыть бесплатный пак