Rédaction MyMemeCards
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « La VF c'est de la merde » est une carte commune du pack Memes FR, n° 4018 de la collection et le 753e meme le plus connu de ses 3503 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « La VF c'est de la merde » ?
L’expression condense, de façon volontairement crue, le débat récurrent entre amateurs d’anime sur la version originale sous-titrée et le doublage français. Elle sert de raccourci pour défendre, sans détour, le camp qui préfère l’interprétation originale des voix japonaises, jugée plus fidèle au jeu des acteurs. Reprise en meme, la formule s’emploie en légende ou en commentaire pour relancer ce débat classique de la communauté anime, souvent avec un ton volontairement excessif qui en fait justement la force comique.
D'où vient le meme « La VF c'est de la merde » ?
L’expression reprend le titre d’une vidéo du YouTuber français Regelegorila, consacrée au débat récurrent entre les amateurs d’anime et de films sur la version originale sous-titrée et la version doublée en français. Le titre, volontairement provocateur, pose directement la question « pour ou contre la VF », avant de développer les arguments des deux camps. La formule a été reprise en dehors de la vidéo elle-même comme un résumé choc de la position pro-VO, utilisée en meme pour relancer ce débat récurrent au sein de la communauté anime avec le même ton tranché.
Comment utiliser le meme « La VF c'est de la merde »
- Un internaute cite le titre pour résumer, sans détour, son camp dans le débat VO contre VF.
- Un fan d’anime la ressort en commentaire pour relancer le débat entre doublage et version originale.
- Une vidéo comparant les deux versions d’un même anime reprend la phrase en légende.
On le cherche aussi comme
- vo ou vf
- la vf c’est nul
- la vf c'est de la merde meme
- regelegorila vf vo
- vo vs vf anime débat
- regelegorila origine meme
- pour ou contre la vf anime
La carte « La VF c'est de la merde » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 4018 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | pack Memes FR |
| Notoriété | 50/100 · 753e sur 3503 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
| Proposée par | @azafire |
Comment obtenir la carte « La VF c'est de la merde » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; La VF c'est de la merde sort du pack Memes FR en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
La réimpression de la carte « La VF c'est de la merde »
La carte « La VF c'est de la merde » a été réimprimée en Rare (n° 4 315). Une réimpression, c'est le même meme imprimé une nouvelle fois, avec son propre numéro et une rareté plus haute que celle de sa première impression, qui était commune. Sa face porte la mention « Carte réimprimée · Rareté supérieure ».
Toutes les impressions tombent dans les boosters du pack Memes FR, chacune au rang de sa rareté : plus elle est haute, plus la carte est rare à tirer. Les exemplaires déjà obtenus de la première impression ne changent pas, et n'importe laquelle des impressions compte pour compléter un set.
MyMemeCards réimprime un meme quand il mérite mieux que la rareté de sa première impression, par exemple un classique devenu culte depuis sa sortie : la réimpression lui donne sa place parmi les cartes les plus recherchées, sans rien enlever à ceux qui avaient déjà la carte.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « La VF c'est de la merde »
D'autres cartes du pack Memes FR
Questions fréquentes
D’où vient le meme « la VF c’est de la merde » ?
Il vient du titre d’une vidéo du YouTuber Regelegorila consacrée au débat entre la version originale et la version française d’anime.
Que veut dire ce meme ?
C’est un raccourci provocateur pour défendre le camp qui préfère la version originale sous-titrée au doublage français.
Qui est Regelegorila ?
C’est un YouTuber français qui a publié une vidéo posant la question « pour ou contre la VF » pour les anime et les films.
Ce meme vise-t-il tous les doublages français ?
Il cible surtout le débat récurrent entre amateurs d’anime, pas les doublages français en général.
Comment obtenir la carte meme La VF c'est de la merde ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « La VF c'est de la merde » est une carte commune du pack Memes FR. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte La VF c'est de la merde est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Regelegorila — « LA VF C'EST DE LA MERDE ?! » (YouTube) · vérifié le 30 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter La VF c'est de la merde à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.