Jouer

Meme « Let Me Put It In a Language You Can Understand » : signification, origine et carte commune

Une citation virale issue du film d’animation « Killer Bean Forever » (2009).

Rédaction MyMemeCardsPublié le 11 min de lecture
Meme Let Me Put It In a Language You Can Understand
Le meme « Let Me Put It In a Language You Can Understand », 2019

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Let Me Put It In a Language You Can Understand » est une carte commune du Memes World série 29, n° 8515 de la collection et le 1er meme le plus connu de ses 298 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Let Me Put It In a Language You Can Understand » ?

Le mème exprime une frustration face à l’incompréhension ou au déni de quelqu’un que l’on juge peu intelligent ou obstiné. La phrase sert de préambule à une explication simplifiée, voire condescendante, ou à une action brutale destinée à faire passer le message. L’émotion est celle de l’exaspération mêlée d’humour noir par le contraste entre la politesse apparente et la violence de la réponse.

D'où vient le meme « Let Me Put It In a Language You Can Understand » ?

La scène provient du film d’action animé indépendant « Killer Bean Forever », sorti le 1er janvier 2009. Dans cet épisode, le tueur à gages chinois Jet Bean arrive sur les lieux d’une fusillade impliquant Killer Bean et la police. Deux policiers l’interpellent et se moquent de lui en adoptant un accent asiatique exagéré et stéréotypé. L’un des agents déclare : « Let me put it in a language you can understand. So sorry, no chow mein here ! You deliver wrong place. » Jet Bean réplique immédiatement en projetant l’agent contre un mur. Le clip reste obscur jusqu’au 14 décembre 2019, où des utilisateurs Twitter partagent la séquence. Le 15 décembre, la chaîne YouTube « eg g » la réimporte, accumulant plus de 7 000 vues. Le 16 décembre, l’utilisateur « boto » publie une version qui dépasse 414 300 vues en un mois, propulsant la vidéo sur Instagram dès mi-décembre. Le format devient viral grâce aux edits sur Instagram par des comptes comme « bepis.man » et « midi.um ».

  1. 2009Sortie du film d’animation Killer Bean Forever contenant la scène originale.
  2. 2019-12-14Premiers partages virals de la séquence sur Twitter par des utilisateurs anonymes.
  3. 2019-12-16Publication sur YouTube par boto et diffusion massive sur Instagram à partir de mi-décembre.

Comment utiliser le meme « Let Me Put It In a Language You Can Understand »

  • Utilise cette image pour expliquer simplement une notion complexe à un collègue qui refuse de comprendre.
  • Réponds à un troll en ligne qui insiste sur une erreur évidente avec une capture d’écran de la scène.
  • Illustré un moment de rupture dans une conversation où la patience est enfin épuisée.

On le cherche aussi comme

  • Killer Bean meme
  • No chow mein here meme
  • Police officer accent meme
  • let me put it in a language you can understand meme
  • killer bean forever meme origine
  • jet bean scene explanation
  • let me put it in a language you can understand signification
  • meme policier chow mein
  • d'où vient le meme killer bean
  • let me put it in a language you can understand meaning
  • who is jet bean

La carte « Let Me Put It In a Language You Can Understand » dans MyMemeCards

Carte Let Me Put It In a Language You Can Understand
NuméroN° 8515
RaretéCommune
CollectionMemes World série 29
Notoriété62/100 · 1er sur 298
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Vues de la page du meme28 861
Les raretés du Memes World série 29 : 298 cartes
  • Commune298100 %
Vues de la page de référence du meme : proche de la médiane de la collection
  • Let Me Put It In a Language You Can Understand28 861
  • Médiane28 656
  • Casey Frey "Get TF Out of My Way Type Way" Video29 507

Comment obtenir la carte « Let Me Put It In a Language You Can Understand » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Let Me Put It In a Language You Can Understand sort du Memes World série 29 en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Let Me Put It In a Language You Can Understand »

D'autres cartes du Memes World série 29

Toutes les cartes du Memes World série 29 →

Questions fréquentes

D’où vient le meme let me put it in a language you can understand ?

Il provient du film d’animation culte indépendant Killer Bean Forever, sorti en 2009. La scène montre un policier provoquant un assassin chinois avec un accent caricatural.

Que veut dire let me put it in a language you can understand ?

L’expression signifie qu’on va simplifier radicalement un propos car l’interlocuteur semble incapable de saisir le sens habituel. Elle annonce souvent une correction brutale ou une action directe.

Qui est jet bean killer bean forever ?

Jet Bean est un personnage de fiction, un assassin chinois présent dans l’univers de Killer Bean. Il apparaît dans la scène virale où il repousse violemment un policier moqueur.

Quelle est l’origine de la phrase let me put it in a language you can understand ?

La réplique exacte est tenue par un officier de police dans le film de 2009. Il l’utilise pour justifier sa tentative de communication dégradante avant d’être projeté contre un mur.

Comment obtenir la carte meme Let Me Put It In a Language You Can Understand ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Let Me Put It In a Language You Can Understand » est une carte commune du Memes World série 29. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Let Me Put It In a Language You Can Understand est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Know Your Meme · vérifié le 2 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Let Me Put It In a Language You Can Understand à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit