Jouer

Meme « Agua con misterio » : signification, origine et carte rare

L’émission Sálvame invente l’expression « agua con misterio » pour désigner l’alcool sans le nommer, un euphémisme qui finit par s’échapper du plateau et devenir une blague espagnole sur les verres entre amis.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 7 min de lecture
Meme Agua con misterio
Le meme « Agua con misterio », 2010

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Agua con misterio » est une carte rare du Pack Memes ES, n° 132 de la collection et le 132e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Agua con misterio » ?

On utilise « agua con misterio » comme clin d’œil complice pour parler d’une boisson alcoolisée sans la nommer franchement, surtout quand on veut garder un ton léger ou discret.

D'où vient le meme « Agua con misterio » ?

Diffusée pendant quatorze ans à la télévision espagnole, l’émission Sálvame a développé tout un vocabulaire maison pour contourner certains mots, et « agua con misterio » en fait partie comme euphémisme pour l’alcool, aux côtés d’autres expressions comme « ir a la playa » pour fumer. En 2023, à la fin du programme, la presse espagnole a recensé ces expressions nées sur le plateau et devenues des tournures familières bien au-delà de l’émission elle-même.

  1. 2023La presse espagnole recense « agua con misterio » parmi le vocabulaire créé par Sálvame.

Comment utiliser le meme « Agua con misterio »

  • On se prend un petit agua con misterio en terrasse ce soir ?
  • Il a mis de l’agua con misterio dans son jus d’orange, discret le monsieur.
  • Entre nous, c’était plus de l’agua con misterio que de l’eau, cette soirée.

On le cherche aussi comme

  • agua con misterio en el vaso
  • agua con misterio meme origen
  • salvame vocabulario agua con misterio
  • salvame expresiones inventadas rae
  • que significa agua con misterio

La carte « Agua con misterio » dans MyMemeCards

Carte Agua con misterio
NuméroN° 132
RaretéRare
CollectionPack Memes ES
Notoriété80/100 · 132e sur 300
Valeur au recyclage10 MemeCoins (30 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes ES : 300 cartes
  • Commune11538 %
  • Rare11037 %
  • Épique4415 %
  • Légendaire196,3 %
  • Mythique124,0 %

Comment obtenir la carte « Agua con misterio » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Agua con misterio sort du Pack Memes ES en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Agua con misterio »

D'autres cartes du Pack Memes ES

Toutes les cartes du Pack Memes ES →

Questions fréquentes

Que signifie « agua con misterio » ?

C’est un euphémisme créé par l’émission Sálvame pour désigner une boisson alcoolisée.

Pourquoi l’émission inventait-elle ce genre d’expressions ?

Pour contourner certains mots à l’antenne tout en gardant un ton complice avec le public.

Cette expression est-elle encore utilisée aujourd’hui ?

Oui, elle a dépassé le cadre de l’émission et sert désormais dans des conversations ordinaires sur l’alcool.

Comment obtenir la carte meme Agua con misterio ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Agua con misterio » est une carte rare du Pack Memes ES. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Agua con misterio est-elle rare ?

C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Sálvame y el vocabulario que pide reconocer la RAE · vérifié le 6 novembre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Agua con misterio à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit