Rédaction MyMemeCards
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Relaxing cup of café con leche » est une carte mythique du Pack Memes ES, n° 9 de la collection et le 7e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « Relaxing cup of café con leche » ?
On la cite pour se moquer d’un anglais maladroit ou traduit trop littéralement, surtout venant d’une figure officielle. Elle symbolise en Espagne la gaffe linguistique dans un contexte censé être sérieux.
D'où vient le meme « Relaxing cup of café con leche » ?
Ana Botella, alors maire de Madrid, prononce cette phrase lors de la présentation finale de la candidature de Madrid aux Jeux olympiques de 2020 devant le Comité international olympique, réuni à Buenos Aires en 2013. Son discours, truffé de tournures d’anglais approximatif, est immédiatement repris par les médias espagnols et devient un classique cité encore des années plus tard.
- 2013Ana Botella prononce la phrase devant le CIO à Buenos Aires.
Comment utiliser le meme « Relaxing cup of café con leche »
- Esto suena a relaxing cup of café con leche, qué nivel de inglés.
- Hizo el discurso con acento de Ana Botella, puro relaxing cup.
- Cada vez que alguien traduce mal, sale lo del café con leche.
On le cherche aussi comme
- Ana Botella relaxing cup of café con leche
- discurso Ana Botella COI Buenos Aires 2013
- relaxing cup café con leche origen
- Ana Botella inglés viral Madrid 2020
La carte « Relaxing cup of café con leche » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 009 |
|---|---|
| Rareté | Mythique |
| Collection | Pack Memes ES |
| Notoriété | 95/100 · 7e sur 300 |
| Valeur au recyclage | 80 MemeCoins (240 en Shiny) |
Comment obtenir la carte « Relaxing cup of café con leche » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Relaxing cup of café con leche sort du Pack Memes ES en rareté mythique. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 80 MemeCoins.
Ouvre ton pack gratuit
5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « Relaxing cup of café con leche »
D'autres cartes du Pack Memes ES
Questions fréquentes
Qui a dit « relaxing cup of café con leche » ?
Ana Botella, alors maire de Madrid, devant le Comité international olympique.
Dans quel contexte la phrase a-t-elle été dite ?
Lors de la présentation finale de la candidature de Madrid aux Jeux olympiques 2020, à Buenos Aires en 2013.
Pourquoi la phrase est-elle devenue un mème ?
Parce qu’elle illustre un anglais maladroit et traduit trop littéralement venant d’une figure officielle.
Comment obtenir la carte meme Relaxing cup of café con leche ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « Relaxing cup of café con leche » est une carte mythique du Pack Memes ES. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte Relaxing cup of café con leche est-elle rare ?
C'est une carte Mythique. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Europa Press : el discurso de Ana Botella y su relaxing cup · vérifié le 6 novembre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter Relaxing cup of café con leche à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.