Jouer

Meme « Shish » : signification, origine et carte épique

Lors du sommet Digital Venice de juillet 2014, le président du Conseil Matteo Renzi prononce un discours en anglais que les Italiens trouvent difficile à comprendre.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 8 min de lecture
Meme Shish
Le meme « Shish »

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Shish » est une carte épique du Pack Memes IT, n° 37 de la collection et le 26e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Shish » ?

On cite « shish » quand quelqu’un se lance dans un anglais confus, hésitant ou plein de sons inventés, surtout lors d’un discours officiel ou d’une présentation. C’est une moquerie affectueuse, et l’on peut l’appliquer à soi-même quand on sait qu’on baragouine.

D'où vient le meme « Shish » ?

En juillet 2014, Matteo Renzi, devenu président du Conseil en février de la même année, s’exprime en anglais à Digital Venice, à Venise, sur le mur de Berlin et sur l’avenir de l’Europe. Ses hésitations et sa prononciation poussent des internautes à couper les sons en boucles. Le média The Local raconte que la vidéo « Shish is the Word » transforme ses mots incompréhensibles en jingle, avec des scènes de Grease et de Family Guy, et qu’elle dépasse 1,2 million de vues ; une traduction phonétique atteint 880 000 vues. Rolling Stone Italia en tire même un petit jeu appelé « Shisher ».

  1. 2014En juillet, Renzi prononce son discours en anglais à Digital Venice ; les remixes « Shish is the Word » circulent dans les jours qui suivent.

Comment utiliser le meme « Shish »

  • Elle a présenté son projet en anglais sans respirer, c’était du pur shish.
  • Le stagiaire a ouvert la réunion avec un « shish » magistral, personne n’a compris la moitié.
  • Avant mon oral d’anglais, je suis sûr de finir en mode Renzi : shish, shish, now is time to to to.

On le cherche aussi comme

  • Shish is the Word
  • Shisher
  • now is time to to to
  • Renzi shish meme
  • Renzi anglais Digital Venice discours
  • Shish is the Word Renzi
  • Renzi now is time to to to
  • Renzi parle anglais vidéo drôle

La carte « Shish » dans MyMemeCards

Carte Shish
NuméroN° 037
RaretéÉpique
CollectionPack Memes IT
Notoriété70/100 · 26e sur 300
Valeur au recyclage20 MemeCoins (60 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes IT : 300 cartes
  • Commune14749 %
  • Rare9030 %
  • Épique3813 %
  • Légendaire227,3 %
  • Mythique31,0 %

Comment obtenir la carte « Shish » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Shish sort du Pack Memes IT en rareté épique. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 20 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Shish »

D'autres cartes du Pack Memes IT

Toutes les cartes du Pack Memes IT →

Questions fréquentes

Que veut dire « shish » dans le meme de Renzi ?

C’est le son retenu des remixes du discours en anglais de Matteo Renzi, utilisé pour moquer un anglais confus.

Où Renzi a-t-il prononcé ce discours ?

À Digital Venice, à Venise, en juillet 2014.

Quelle vidéo a lancé le meme ?

« Shish is the Word », un remix qui met le discours en jingle et dépasse 1,2 million de vues selon The Local.

Comment obtenir la carte meme Shish ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Shish » est une carte épique du Pack Memes IT. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Shish est-elle rare ?

C'est une carte Épique. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : The Local : Italian prime minister’s bad English goes viral · vérifié le 6 novembre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Shish à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit