Jouer
Pack Memes RUCommune2020

Meme « Na retchkou Donets » : signification, origine et carte commune

« Edem na pliaj, na retchkou Donets » est un mème russophone de 2020 qui annonce une sortie au bord de l’eau avec un enthousiasme théâtral.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 10 min de lecture
Meme Na retchkou Donets
Le meme « Na retchkou Donets », 2020

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Na retchkou Donets » est une carte commune du Pack Memes RU, n° 254 de la collection et le 132e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Na retchkou Donets » ?

Le mème se sort quand on veut donner un éclat inattendu à un projet ordinaire : aller se baigner, partir en week-end, ou simplement quitter la maison pour une course. En criant « Edem na pliaj, na retchkou Donets », on joue sur le décalage entre la banalité du trajet (une simple rivière, pas une plage exotique) et le ton grandiloquent de l’annonce. C’est une façon de se moquer gentiment de soi-même ou de ses amis qui dramatisent le moindre déplacement, tout en gardant une pointe de vraie joie de partir.

D'où vient le meme « Na retchkou Donets » ?

La formule vient du Runet, l’espace russophone de l’internet, où elle est apparue en 2020. Elle associe une destination ordinaire, une rivière nommée Donets, à l’enthousiasme qu’on réserve d’habitude à un vrai voyage à la plage. Ce contraste entre le lieu modeste et le ton festif a plu, et la phrase a commencé à circuler comme formule toute faite pour annoncer n’importe quelle sortie, même la plus simple. Elle s’est fixée dans l’usage courant du Runet comme une façon reconnaissable de dramatiser avec humour un plan de dernière minute, sans qu’aucune personnalité ni plateforme précise ne soit identifiée comme point de départ unique.

  1. 2020La phrase circule sur le Runet comme annonce festive d’une sortie banale.

Comment utiliser le meme « Na retchkou Donets »

  • Lancer la phrase avant de partir simplement faire une course au supermarché du coin.
  • L’utiliser pour annoncer un pique-nique improvisé entre amis comme une expédition mémorable.
  • La reprendre en légende d’une photo de baignade dans un cours d’eau sans rien d’exceptionnel.

On le cherche aussi comme

  • edem na pliaj na retchkou donets meme
  • edem na pliaj na retchkou donets signification
  • na retchkou donets origine
  • mème runet 2020 plage rivière

La carte « Na retchkou Donets » dans MyMemeCards

Carte Edem na pliaj, na retchkou Donets
NuméroN° 254
RaretéCommune
CollectionPack Memes RU
Notoriété50/100 · 132e sur 300
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes RU : 300 cartes
  • Commune16956 %
  • Rare9231 %
  • Épique279,0 %
  • Légendaire93,0 %
  • Mythique31,0 %

Comment obtenir la carte « Na retchkou Donets » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Na retchkou Donets sort du Pack Memes RU en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Na retchkou Donets »

D'autres cartes du Pack Memes RU

Toutes les cartes du Pack Memes RU →

Questions fréquentes

Edem na pliaj na retchkou Donets, qu’est-ce que ça veut dire ?

C’est une phrase russe qui signifie littéralement « on va à la plage, à la rivière Donets ». Elle est reprise sur le ton de la grande annonce pour une sortie en réalité très modeste.

D’où vient le mème de la rivière Donets ?

Il vient du Runet, où la phrase est apparue en 2020. Aucune vidéo ni personnalité précise n’en est identifiée comme origine unique ; elle s’est diffusée comme formule toute faite.

Pourquoi ce mème fait-il rire ?

Parce qu’il transforme un bain de rivière sans rien de spécial en évènement digne d’un départ en vacances, ce décalage comique étant la base de la blague.

Comment obtenir la carte meme Na retchkou Donets ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Na retchkou Donets » est une carte commune du Pack Memes RU. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Na retchkou Donets est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Интернет-мем — Wikipédia · vérifié le 29 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Na retchkou Donets à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit