Jouer

Meme « Put the ciment on the poteau » : signification, origine et carte commune

« Put the ciment on the poteau » est une réplique hybride tirée d’un sketch de chantier d’Eddy Le Quartier.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 8 min de lecture
Meme Put the ciment on the poteau
Le meme « Put the ciment on the poteau »

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Put the ciment on the poteau » est une carte commune du pack Memes FR, n° 5720 de la collection et le 752e meme le plus connu de ses 3740 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Put the ciment on the poteau » ?

La formule évoque une instruction de chantier formulée dans un anglais approximatif, mêlé au français. Son effet comique vient de cette construction bancale et du contraste entre le ton pratique d’une consigne et son expression confuse. Elle peut servir à illustrer un mélange de langues ou une indication donnée de travers. Les sources disponibles ne précisent pas d’autre signification propre au mème ni les contextes dans lesquels il a été réutilisé.

D'où vient le meme « Put the ciment on the poteau » ?

Le mème provient de « le chantier », un sketch publié sur YouTube par le compte Eddy le Quartier le 20 juillet 2014. La vidéo, d’une durée de 1 min 34 s, met en scène Eddy Le Quartier dans un cadre consacré au bâtiment. Vers 1 min 03 s, un personnage donne une consigne mêlant français et anglais approximatif. La transcription disponible restitue une formulation proche de « put le ciment … ce poteau », mais elle est imparfaite : l’expression exacte et l’identité du personnage visible ne peuvent donc pas être établies avec certitude. Le titre du mème reprend cette consigne hybride sous la forme « Put the ciment on the poteau ». Les informations fournies ne précisent ni la date à laquelle le mème s’est répandu, ni les plateformes où il aurait ensuite circulé. Elles ne signalent pas non plus d’émission à l’origine de l’extrait.

  1. 20 juillet 2014Le compte Eddy le Quartier publie sur YouTube le sketch « le chantier ».

Comment utiliser le meme « Put the ciment on the poteau »

  • Décrire une consigne de chantier formulée dans un mélange maladroit de français et d’anglais.
  • Réagir à une instruction confuse qui semble traduire mot à mot une autre langue.
  • Légender une scène de bricolage où les indications sont données de façon approximative.

On le cherche aussi comme

  • Put the ciment on the poteau
  • put the ciment on the poteau meme
  • put the ciment on the poteau signification
  • put the ciment on the poteau origine
  • c'est quoi put the ciment on the poteau
  • eddy le quartier le chantier

La carte « Put the ciment on the poteau » dans MyMemeCards

Carte Put the ciment on the poteau
NuméroN° 5720
RaretéCommune
Collectionpack Memes FR
Notoriété50/100 · 752e sur 3740
Valeur au recyclage5 MemeCoins (15 en Shiny)
Proposée par@ravusssss
Les raretés du pack Memes FR : 3 740 cartes
  • Commune1 58842 %
  • Rare1 26334 %
  • Épique71319 %
  • Légendaire1133,0 %
  • Mythique411,1 %
  • Full Art220,6 %

Comment obtenir la carte « Put the ciment on the poteau » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Put the ciment on the poteau sort du pack Memes FR en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Put the ciment on the poteau »

D'autres cartes du pack Memes FR

Toutes les cartes du pack Memes FR →

Questions fréquentes

Que signifie « Put the ciment on the poteau » ?

C’est une consigne de chantier mêlant français et anglais approximatif. Les informations disponibles ne documentent pas de sens plus précis attribué au mème.

D’où vient le mème « Put the ciment on the poteau » ?

Il vient du sketch « le chantier », publié sur YouTube par Eddy le Quartier. La réplique apparaît vers 1 min 03 s.

Qui est Eddy Le Quartier dans ce mème ?

Eddy Le Quartier est associé au compte YouTube qui a publié le sketch. Les sources fournies ne permettent pas d’identifier avec certitude le personnage visible au moment de la réplique.

Quelle est la phrase exacte dans la vidéo ?

La transcription disponible restitue une formulation proche de « put le ciment … ce poteau ». Elle est imparfaite et ne permet pas de confirmer les mots exacts.

Comment obtenir la carte meme Put the ciment on the poteau ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Put the ciment on the poteau » est une carte commune du pack Memes FR. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Put the ciment on the poteau est-elle rare ?

C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Vidéos humoristiques - Eddy Le Quartier · le chantier | Eddy le Quartier · Today's Viral Memes, Ranked and Explained | ViralMeme.ai · vérifié le 14 novembre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Put the ciment on the poteau à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit