Rédaction MyMemeCards
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Qué mira bobo » est une carte rare du pack Memes FR, n° 2933 de la collection et le 753e meme le plus connu de ses 3493 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « Qué mira bobo » ?
En espagnol argentin, « ¿qué mirás, bobo ? » se traduit par « qu’est-ce que tu regardes, imbécile ? ». La phrase est un défi lancé sans élever la voix, celui d’un homme qui en a assez d’être fixé du regard. Messi, réputé calme et réservé, la prononce après un match épuisant : le contraste fait toute la force du moment. On la sort pour couper court à quelqu’un qui la dévisage, pour mimer un agacement théâtral, ou pour célébrer une victoire en toisant l’adversaire. Elle s’emploie presque toujours au second degré, avec un sourire.
D'où vient le meme « Qué mira bobo » ?
Le 9 décembre 2022, au stade de Lusail, l’Argentine affronte les Pays-Bas en quart de finale de la Coupe du monde. Le match s’achève sur un 2-2 après prolongation, les Néerlandais égalisant par Wout Weghorst dans le temps additionnel, puis l’Argentine s’impose 4-3 aux tirs au but. À la fin de la rencontre, les esprits restent échauffés. Interviewé sur la pelouse, Lionel Messi aperçoit Weghorst derrière lui et lui lance « ¿qué mirás, bobo ? », puis « andá pa’llá », c’est-à-dire « va-t’en de là ». Les images, diffusées par des chaînes sportives comme beIN Sports, font le tour des réseaux en quelques heures. En Argentine, la formule est imprimée sur des t-shirts et des objets, ce qui en fait un petit business.
- 9 décembre 2022Argentine-Pays-Bas en quart de finale du Mondial, à Lusail : 2-2 puis victoire argentine 4-3 aux tirs au but.
- 9 décembre 2022Messi lance « ¿qué mirás, bobo ? » à Wout Weghorst devant les caméras ; la vidéo devient virale.
Comment utiliser le meme « Qué mira bobo »
- Répondre « qué mira bobo » à un ami qui vous fixe pendant que vous mangez votre dernière part de pizza.
- Poster la scène sous une photo de victoire arrachée aux tirs au but.
- Lancer la réplique, bras écartés, quand un collègue s’attarde sur votre écran.
- Réagir par cette phrase à une provocation de supporter adverse après un derby.
On le cherche aussi comme
- ¿Qué mirás, bobo ?
- Andá pa’llá, bobo
- Qu’est-ce que tu regardes, bobo ?
- qué mira bobo meme
- que mira bobo signification
- qué mirás bobo messi
- messi weghorst qu’est-ce que tu regardes
- andá pa’llá bobo
- que mira bobo origine
- messi weghorst bobo
La carte « Qué mira bobo » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 2933 |
|---|---|
| Rareté | Rare |
| Collection | pack Memes FR |
| Notoriété | 50/100 · 753e sur 3493 |
| Valeur au recyclage | 10 MemeCoins (30 en Shiny) |
| Proposée par | @lucas_lps |
Comment obtenir la carte « Qué mira bobo » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Qué mira bobo sort du pack Memes FR en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.
La réimpression de la carte « Qué mira bobo »
La carte « Qué mira bobo » a été réimprimée en Épique (n° 3 525). Une réimpression, c'est le même meme imprimé une nouvelle fois, avec son propre numéro et une rareté plus haute que celle de sa première impression, qui était rare. Sa face porte la mention « Carte réimprimée · Rareté supérieure ».
Toutes les impressions tombent dans les boosters du pack Memes FR, chacune au rang de sa rareté : plus elle est haute, plus la carte est rare à tirer. Les exemplaires déjà obtenus de la première impression ne changent pas, et n'importe laquelle des impressions compte pour compléter un set.
MyMemeCards réimprime un meme quand il mérite mieux que la rareté de sa première impression, par exemple un classique devenu culte depuis sa sortie : la réimpression lui donne sa place parmi les cartes les plus recherchées, sans rien enlever à ceux qui avaient déjà la carte.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « Qué mira bobo »
D'autres cartes du pack Memes FR
Questions fréquentes
Que veut dire « qué mira bobo » ?
C’est de l’espagnol argentin pour « qu’est-ce que tu regardes, imbécile ? ». Le mot « bobo » désigne ici un nigaud, sur un ton de défi plus que d’insulte grave.
À qui Messi s’adressait-il ?
À Wout Weghorst, attaquant néerlandais, auteur de l’égalisation pour les Pays-Bas dans le temps additionnel du quart de finale.
Quand la scène a-t-elle eu lieu ?
Le 9 décembre 2022, juste après la rencontre Argentine-Pays-Bas disputée au stade de Lusail, au Qatar.
Pourquoi est-ce devenu un mème ?
Parce que Lionel Messi, connu pour sa discrétion, y montre un caractère inattendu. La phrase est courte, facile à répéter et à détourner.
Comment obtenir la carte meme Qué mira bobo ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « Qué mira bobo » est une carte rare du pack Memes FR. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte Qué mira bobo est-elle rare ?
C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Wikipedia — 2022 FIFA World Cup knockout stage · beIN SPORTS France — Lionel Messi s’en prend à Wout Weghorst · vérifié le 18 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter Qué mira bobo à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.