
Voir la ref
Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?
Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » est une carte commune du pack Memes FR, n° 595 de la collection et le 622e meme le plus connu de ses 3740 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.
Que veut dire le meme « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » ?
L'aveu amuse par son incongruité : un rappeur français qui se plaint, presque malgré lui, de ne plus savoir rapper dans sa propre langue après un séjour américain. Le ton fatigué de Zola, qui répète « trop relou » comme pour s'excuser, a d'abord nourri les moqueries, certains rappeurs comme Booba s'en étant amusés publiquement. Mais l'extrait a vite basculé en private joke du rap français, repris pour se moquer, avec tendresse, de quiconque revient d'un voyage en parlant malgré lui à moitié anglais.
D'où vient le meme « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » ?
La scène vient de « Clique & Chill », une interview diffusée le 19 novembre 2020 sur la chaîne Clique.tv à l'occasion de la sortie du deuxième album de Zola, « Survie ». Interrogé sur son rapport aux États-Unis, le rappeur explique qu'après un séjour prolongé là-bas, il peinait, de retour en studio, à écrire en français : « les mots ils sortaient en anglais… trop relou », répète-t-il, visiblement agacé par sa propre situation. L'extrait circule rapidement sur Twitter et devient un objet de moqueries, certains rappeurs dont Booba se moquant publiquement des velléités anglophones de Zola. Loin de l'ignorer, Zola y répond en partageant, en 2021, un extrait inédit où il rappe en anglais sur Instagram Live, salué par une partie du public comme la meilleure réponse possible à la polémique.
- 2020-11-19Diffusion de l'interview « Clique & Chill » de Zola
- 2021Zola répond aux moqueries en partageant un extrait où il rappe en anglais
Comment utiliser le meme « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) »
- On répète « les mots ils sortaient en anglais, trop relou » pour se moquer, gentiment, de quelqu'un qui revient d'un séjour à l'étranger en parlant à moitié anglais.
- L'extrait sert aussi à illustrer, en vidéo, un moment de blocage ou d'excuse embarrassée face à une tâche simple.
- Il circule en commentaire sous des clips de rappeurs ou d'artistes qui s'essaient, non sans mal, à une langue étrangère.
On le cherche aussi comme
- zola les mots sortaient en anglais
- zola clique interview 2020
- zola trop relou anglais
- zola booba moquerie anglais
- zola survie clique chill
La carte « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » dans MyMemeCards
| Numéro | N° 595 |
|---|---|
| Rareté | Commune |
| Collection | pack Memes FR |
| Notoriété | 55/100 · 622e sur 3740 |
| Valeur au recyclage | 5 MemeCoins (15 en Shiny) |
Comment obtenir la carte « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » ?
Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) sort du pack Memes FR en rareté commune. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.
Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 5 MemeCoins.
Les réimpressions de la carte « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) »
La carte « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » a été réimprimée en Rare (n° 1 565) et Épique (n° 3 320). Une réimpression, c'est le même meme imprimé une nouvelle fois, avec son propre numéro et une rareté plus haute que celle de sa première impression, qui était commune. Sa face porte la mention « Carte réimprimée · Rareté supérieure ».
Toutes les impressions tombent dans les boosters du pack Memes FR, chacune au rang de sa rareté : plus elle est haute, plus la carte est rare à tirer. Les exemplaires déjà obtenus de la première impression ne changent pas, et n'importe laquelle des impressions compte pour compléter un set.
MyMemeCards réimprime un meme quand il mérite mieux que la rareté de sa première impression, par exemple un classique devenu culte depuis sa sortie : la réimpression lui donne sa place parmi les cartes les plus recherchées, sans rien enlever à ceux qui avaient déjà la carte.
Ouvre ton pack gratuit
5 memes français, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.
Gratuit · sans compte
Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails
Des memes dans la lignée de « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) »
D'autres cartes du pack Memes FR
Questions fréquentes
Dans quelle interview Zola dit-il « les mots ils sortaient en anglais » ?
C'est dans « Clique & Chill », diffusée le 19 novembre 2020 pour la sortie de son album « Survie », que Zola raconte avoir eu du mal à rapper en français après un séjour aux États-Unis.
Pourquoi Zola a-t-il été moqué ?
Sa confidence sur ses difficultés à rapper en français a fait rire, puis certains rappeurs, dont Booba, s'en sont moqués publiquement sur les réseaux.
Comment Zola a-t-il répondu aux critiques ?
Il a partagé, en 2021, un extrait inédit sur Instagram Live où il rappait en anglais, une réponse saluée par une partie du public.
Qui est Zola le rappeur ?
Zola est un rappeur français qui a connu le succès au milieu des années 2010, avec notamment un passage prolongé aux États-Unis évoqué dans plusieurs interviews.
Comment obtenir la carte meme « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) ?
Ouvre un booster MyMemeCards : « « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) » est une carte commune du pack Memes FR. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.
La carte « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) est-elle rare ?
C'est une carte Commune. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.
Sources : Zola : l'interview Clique & Chill · Zola répond parfaitement aux moqueries en rappant en anglais · Booba se moque de Zola, qui essaye de rapper en anglais · vérifié le 3 octobre 2026.
À lire ensuite
Envie d'ajouter « Les mots ils sortaient en anglais » (Zola) à ta collection ?
Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.