Jouer

Meme « Na laboutenakh » : signification, origine et carte rare

« Na laboutenakh » (« en Louboutin ») est un meme du Runet de 2016 tiré d’un refrain du groupe Leningrad.

Rédaction MyMemeCardsPublié le 9 min de lecture
Meme Na laboutenakh
Le meme « Na laboutenakh », 2016

Voir la ref

Personne n'a encore ajouté la ref de ce meme. Tu as la vidéo ou le post d'origine ?

Dans MyMemeCards, le jeu de cartes meme, « Na laboutenakh » est une carte rare du Pack Memes RU, n° 47 de la collection et le 40e meme le plus connu de ses 300 cartes. Voici ce que veut dire le meme, d'où il vient et comment obtenir sa carte.

Que veut dire le meme « Na laboutenakh » ?

La formule désigne quelqu’un qui joue la sophistication à tout prix : on la lance sur un look trop apprêté, un selfie de soirée ou un plan de vie plus brillant que le compte en banque. Elle peut piquer un peu, mais le plus souvent elle s’emploie en complicité, comme on se moque de soi-même avant de sortir sapé.

D'où vient le meme « Na laboutenakh » ?

Les deux mots viennent d'« Экспонат », une chanson du groupe Leningrad jouée depuis 2015 et sortie en single en janvier 2016, selon Wikipédia. Le morceau a pris la tête du classement iTunes en Russie, puis son clip a gagné aux prix de la musique nationale russe en 2016, et le groupe en a tiré son premier Gramophone d’or en novembre de cette année. Dans ce sillage, « na laboutenakh » est sorti du refrain pour devenir un slogan répété sous les photos de chaussures, les selfies et les montages.

  1. 2015Le groupe Leningrad commence à jouer « Экспонат » en concert.
  2. Janvier 2016La chanson sort en single et domine iTunes Russie.
  3. Novembre 2016Leningrad reçoit son premier Gramophone d’or pour ce titre.

Comment utiliser le meme « Na laboutenakh »

  • Sous la photo d’un ami qui débarque en costume trois pièces au barbecue.
  • Pour taquiner une collègue qui a mis ses plus hauts talons pour aller au supermarché.
  • En légende d’un selfie de soirée avec des chaussures vernies.

On le cherche aussi comme

  • На лабутенах
  • Na laboutenakh
  • En Louboutin
  • na laboutenakh meme
  • na laboutenakh signification
  • na laboutenakh origine
  • leningrad exponat louboutin
  • на лабутенах мем
  • meme russe louboutin

La carte « Na laboutenakh » dans MyMemeCards

Carte Na laboutenakh
NuméroN° 047
RaretéRare
CollectionPack Memes RU
Notoriété65/100 · 40e sur 300
Valeur au recyclage10 MemeCoins (30 en Shiny)
Les raretés du Pack Memes RU : 300 cartes
  • Commune16956 %
  • Rare9231 %
  • Épique279,0 %
  • Légendaire93,0 %
  • Mythique31,0 %

Comment obtenir la carte « Na laboutenakh » ?

Un booster contient 5 cartes meme, dont les 3 premières sont Communes ; Na laboutenakh sort du Pack Memes RU en rareté rare. Les probabilités des packs disent ce que pèse chaque rareté.

Ton premier pack est gratuit et ne demande aucun compte. Ensuite, un pack gratuit arrive toutes les 10 minutes, jusqu'à 3 en réserve. Tu peux aussi acheter la carte en MemeCoins sur le marché, l'emporter aux enchères ou l'échanger — et un double se recycle en 10 MemeCoins.

Ouvre ton pack gratuit

5 cartes meme, dont au moins une Rare. Un pack gratuit par personne.

Gratuit · sans compte

Probabilités par carte, en moyenne sur un pack : Commune 72 %, Rare 23,9 %, Épique 3,2 %, Légendaire 0,56 %, Mythique 0,3 %, Full Art ≤ 0,1 %, Shiny 0,2 %. Les cartes 1 à 3 sont toujours Communes, les cartes 4 et 5 montent en rareté. Les taux baissent pour les cartes qui circulent beaucoup. Détails

Des memes dans la lignée de « Na laboutenakh »

D'autres cartes du Pack Memes RU

Toutes les cartes du Pack Memes RU →

Questions fréquentes

Que veut dire « Na laboutenakh » ?

« En Louboutin » : les célèbres escarpins à semelle rouge, évoqués ici pour railler les efforts d’élégance.

D’où vient l’expression ?

D’un refrain du titre « Экспонат » du groupe Leningrad, sorti en single en janvier 2016.

Le meme est-il méchant ?

Rarement : on l’emploie surtout avec autodérision, pour charrier un look trop soigné.

Comment obtenir la carte meme Na laboutenakh ?

Ouvre un booster MyMemeCards : « Na laboutenakh » est une carte rare du Pack Memes RU. Ton premier pack est gratuit, sans compte, et tu peux aussi acheter, échanger ou remporter la carte aux enchères.

La carte Na laboutenakh est-elle rare ?

C'est une carte Rare. La rareté décide du slot de booster qui peut la donner, et de ce qu'elle vaut sur le marché.

Sources : Экспонат (песня) (Wikipédia russe) · vérifié le 29 octobre 2026.

À lire ensuite

Envie d'ajouter Na laboutenakh à ta collection ?

Ouvre ton pack gratuit : 5 cartes meme, sans compte.

Ouvrir mon pack gratuit