
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” is a common card of the Memes World series 67, number 19838 of the collection, and the 1st best-known meme of its 299 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” meme mean?
The meme expresses humorous resignation towards extreme weather conditions. By comparing their own physical distress to that of a late student, the user minimizes their misfortune through absurdity. It is a way to complain while staying lighthearted, typical of Latin American humor that uses self-deprecation to cope with daily inconveniences like sudden floods.
Where does the “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” meme come from?
The exact origin of the photograph is unknown, but the meme emerged on Facebook. The earliest documented usage dates back to November 28, 2013, posted by the page @TQMTTG. The image shows a woman covered in water in a flooded street with the phrase 'Ya llegué maestro, ¿puedo pasar?'. This initial post received low engagement (15 likes, 3 shares). The format quickly became a template for commenting on rainy seasons in Latin America, with textual variations added by the community.
- 2013First known publication on Facebook by page @TQMTTG on November 28.
- 2014Spread of textual variants on Twitter, including 'Ay, Como Llueve'.
- 2017Popularization of the '¡Ay Bruta!' version on Facebook to describe urban flooding.
How to use the “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” meme
- Post the photo during a sudden downpour to signal your late arrival at work or school.
- Use the misspelled variant to highlight the comedic intensity of the precipitation.
- Share the image in response to someone complaining about bad weather to add a touch of irony.
Also searched as
- Ay, Como Llueve
- Ay Bruta
- Como shueve (misspelled version)
- ay como llueve meme meaning
- ya llegue maestro puedo pasar origin
- ay bruta meme facebook
- soaked woman rain meme spanish
The “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” card in MyMemeCards
| Number | No. 19838 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes World series 67 |
| Fame | 44/100 · #1 of 299 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Meme page views | 1,522 |
How to get the “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Ay, Como Llueve / Ay Bruta comes out of the Memes World series 67 as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Ay, Como Llueve / Ay Bruta”
More cards of the Memes World series 67
Frequently asked questions
What does ay como llueve meme mean?
It is a Latin-American meme showing a soaked woman, used to joke about excessive rain and being late.
Ya llegue maestro puedo passar origin?
The meme comes from Facebook in 2013, using a real photo of a flooded street with an ironic school caption.
Ay bruta meme meaning?
'Ay Bruta' means 'Oh brute' or 'Oh clumsy', expressing shock at the force of the rain that makes one look disheveled.
How do I get the Ay, Como Llueve / Ay Bruta meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Ay, Como Llueve / Ay Bruta” is a common card of the Memes World series 67. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Ay, Como Llueve / Ay Bruta card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Know Your Meme · checked on October 2, 2026.
Read next
Want Ay, Como Llueve / Ay Bruta in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.