MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “The dubbing that got cut” is a common card of the Cancel & Dramas pack, number 39 of the collection, and the 41st best-known meme of its 117 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “The dubbing that got cut” meme mean?
This meme captures public embarrassment followed by resigned or mocking acceptance. It illustrates a scenario where an amateur contribution is rejected by authorities (here, Ubisoft) after viral backlash. The dominant emotion is sarcasm: people laugh at the technical incompetence while applauding the person who admits their limits against professional production.
Where does the “The dubbing that got cut” meme come from?
The event stems from February 2025 during the promotion of the video game Assassin's Creed Shadows developed by Ubisoft. The studio released a thirty-second clip showing Tokubei, a secondary character, voiced by Louis-San, a French-Japanese YouTuber. The performance immediately triggered massive criticism and mockery online. Facing the uproar, Ubisoft announced the complete removal of Louis-San's voice to replace it with professional actors. In response, he published an explanatory video on his channel Louis-San TV on February 2, 2025. He acknowledged the poor quality of his work, explained he recorded without visuals, and stated he followed studio directions. He expressed satisfaction that the issue was resolved, adopting a calm posture contrasting with the initial violent reactions.
How to use the “The dubbing that got cut” meme
- Share a failed video with this caption to highlight an obvious mistake.
- React to a project canceled or modified due to viral public criticism.
- Place under an image of an author humbly accepting their faults after a failure.
Also searched as
- the dubbing that got cut meme
- louis-san assassin's creed shadows
- ubisoft removes louis-san dubbing
- tokubei ac shadows voice
The “The dubbing that got cut” card in MyMemeCards
| Number | No. 039 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Cancel & Dramas pack |
| Fame | 74/100 · #41 of 117 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
How to get the “The dubbing that got cut” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; The dubbing that got cut comes out of the Cancel & Dramas pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “The dubbing that got cut”
More cards of the Cancel & Dramas pack
Frequently asked questions
Who is Louis-San Assassin's Creed?
Louis-San is a French-Japanese YouTuber who voiced a secondary character in Assassin's Creed Shadows. His performance was replaced by Ubisoft after negative community reactions.
Why was Louis-San's dubbing removed?
Ubisoft removed Louis-San's voice because the online clip was heavily criticized and mocked by the community. The studio preferred using professional actors to ensure final quality.
What does the dubbing that got cut meme mean?
It symbolizes the rejection of an amateur contribution after negative buzz, followed by serene acceptance by the creator. It is a form of irony regarding publicly acknowledged technical failure.
How do I get the The dubbing that got cut meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “The dubbing that got cut” is a common card of the Cancel & Dramas pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the The dubbing that got cut card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Il n'aurait jamais dû s'improviser doubleur pour Assassin's Creed · Assassin's Creed Shadows : moquée, la voix du youtubeur ... · Pourquoi le youtubeur Louis-San est (encore une fois) pointé du doigt ? · checked on October 7, 2026.
Read next
Want The dubbing that got cut in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.