MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Dame Béatrice la pouffiasse” is a common card of the Memes FR pack, number 4380 of the collection, and the 753rd best-known meme of its 3498 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Dame Béatrice la pouffiasse” meme mean?
The meme plays on the mismatch between the formal title “dame” and the crude word that follows it, a way of putting someone down while pretending to introduce them with ceremony. People use it to mock someone by mixing a falsely respectful register with a blunt insult, in the purely comic spirit inherited from French popular cinema rather than with any real intent to wound.
Where does the “Dame Béatrice la pouffiasse” meme come from?
The line comes from Les Visiteurs II: Les Couloirs du temps, a French comedy starring Christian Clavier and Jean Reno, the sequel to Les Visiteurs released in 1998. The character Godefroy de Montmirail, a medieval knight thrown into the present day, discovers a descendant of his family whose behaviour is far from the nobility he expects, and calls her with a line mixing “dame”, a title normally reserved for nobility, with a crude insult. That clash of registers, typical of the Visiteurs brand of humour that constantly confronts medieval codes with present-day vulgarity, turned the line into a quote still repeated by fans of the film long after its cinema release.
- 1998Les Visiteurs II: Les Couloirs du temps, the film the line comes from, is released.
How to use the “Dame Béatrice la pouffiasse” meme
- To mock someone by mixing a noble tone with a blunt insult.
- To quote the line whenever a situation echoes the Visiteurs clash between past and present.
- To mockingly label someone whose behaviour is seen as unflattering.
Also searched as
- dame béatrice la poufiasse
- dame béatrice la pouffiasse meme
- dame béatrice les visiteurs 2
- les visiteurs 2 dame beatrice line
- godefroy dame beatrice quote origin
The “Dame Béatrice la pouffiasse” card in MyMemeCards
| Number | No. 4380 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes FR pack |
| Fame | 50/100 · #753 of 3498 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Suggested by | @flesh |
How to get the “Dame Béatrice la pouffiasse” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Dame Béatrice la pouffiasse comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
The reprint of the “Dame Béatrice la pouffiasse” card
The “Dame Béatrice la pouffiasse” card was reprinted as Rare (No. 4,795). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.
Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.
MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Dame Béatrice la pouffiasse”
More cards of the Memes FR pack
Frequently asked questions
Where does “Dame Béatrice la pouffiasse” come from?
The line comes from the film Les Visiteurs II: Les Couloirs du temps, released in 1998, said by the character Godefroy de Montmirail.
Who says “Dame Béatrice la pouffiasse” in the film?
Godefroy de Montmirail, played by Jean Reno, says this line when he discovers a descendant of his family.
Why is this line funny?
Because it mixes the noble title “dame” with a crude insult, a contrast typical of the Visiteurs brand of humour.
Which film is this scene from?
It is from Les Visiteurs II: Les Couloirs du temps, the second film in the saga starring Christian Clavier and Jean Reno.
How do I get the Dame Béatrice la pouffiasse meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Dame Béatrice la pouffiasse” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Dame Béatrice la pouffiasse card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Les Visiteurs II : Les Couloirs du temps — recherche YouTube · checked on October 30, 2026.
Read next
Want Dame Béatrice la pouffiasse in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.