
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Fish Are Trying to Read” is a common card of the Memes World series 33, number 9828 of the collection, and the 158th best-known meme of its 296 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Fish Are Trying to Read” meme mean?
The meme conveys comedic despair and helplessness when facing an overwhelming intellectual challenge. By depicting fish, which cannot read, attempting to do so, it highlights the absurdity of trying to understand something completely foreign or difficult. Users employ it to express their own confusion or failure in academic, professional, or technical contexts, turning personal inadequacy into shared humor.
Where does the “Fish Are Trying to Read” meme come from?
The trend started on March 17, 2015, on the Russian social network VK.com with the page "Рыбы пытаются читать" (Fish are Trying to Read). The initial posts featured edited images of fish looking frustrated while holding books. The page gained over 29,000 followers quickly before going dormant. A successor page, VK.com/fishwantread, launched on May 11, 2015, expanding the joke to include fish in various pop culture macros. International spread occurred on August 27, 2016, when Tumblr user thottielamottie posted translations of the Russian captions (e.g., "help," "disaster") for English speakers, causing the meme to go viral globally.
- 2015-03-17The original VK.com page publishes the first frustrated fish image.
- 2015-05-11The derivative page VK.com/fishwantread appears, broadening the theme.
- 2016-08-27A Tumblr post translates the Russian captions, introducing the meme to Western audiences.
How to use the “Fish Are Trying to Read” meme
- Post the image when explaining why you failed a difficult exam.
- Use the meme to react to a confusing software error message.
- Share the graphic to joke about your inability to understand a new language.
Also searched as
- Fish Want Read
- Рыбы пытаются читать
- Russian fish reading meme
- fish are trying to read meme
- fish trying to read meaning
- fish trying to read origin
- fish trying to read russian translation
- what does fish trying to read mean
- fish trying to read vk
The “Fish Are Trying to Read” card in MyMemeCards
| Number | No. 9828 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes World series 33 |
| Fame | 60/100 · #158 of 296 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Meme page views | 22,866 |
How to get the “Fish Are Trying to Read” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Fish Are Trying to Read comes out of the Memes World series 33 as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Fish Are Trying to Read”
More cards of the Memes World series 33
Frequently asked questions
What does fish trying to read mean?
It symbolizes the struggle and confusion of trying to comprehend something beyond one's current ability, using the absurdity of reading fish as a metaphor for intellectual difficulty.
Fish trying to read origin?
It originated on VK.com in March 2015 and went global in August 2016 after a Tumblr user translated the Russian text captions for an English-speaking audience.
Fish trying to read russian text translation?
The original Russian captions translate to phrases like 'help,' 'disaster,' 'pretty difficult,' and 'it’s hard for me,' expressing varying degrees of struggle.
How do I get the Fish Are Trying to Read meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Fish Are Trying to Read” is a common card of the Memes World series 33. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Fish Are Trying to Read card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Know Your Meme · checked on October 2, 2026.
Read next
Want Fish Are Trying to Read in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.