Play

“La routourne va vite tourner” meme: meaning, origin and epic card

“Routourne” is a word footballer Franck Ribéry invented by mistake at a press conference in September 2013, blending “la roue tourne” (the wheel turns) and “la chance a tourné” (luck has turned).

MyMemeCards editorial teamPublished Updated 7 min read
La routourne va vite tourner meme
The “La routourne va vite tourner” meme

Watch the ref

Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?

In MyMemeCards, the meme card game, “La routourne va vite tourner” is an epic card of the Memes FR pack, number 20 of the collection, and the 101st best-known meme of its 3740 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.

What does the “La routourne va vite tourner” meme mean?

People use the phrase to wish, humorously, for a reversal of fortune, often after a string of bad results. The blended word sounds like folk wisdom with a personal spelling, which is exactly what makes it endearing. It is also used to tease, kindly, the language slips athletes make in interviews. Wiktionary lists it as a neologism born of that remark, a sign that the error found its place in the language.

Where does the “La routourne va vite tourner” meme come from?

According to Wiktionary and the French memes wiki, the neologism “routourne” was spoken by Franck Ribéry in September 2013 at a press conference, on the eve of a World Cup qualifier against Georgia. He was talking about Karim Benzema’s scoring drought for the France team and said he hoped the routourne would turn quickly for him, and above all for the team. The word mixes two common expressions, the wheel that turns and the luck that turns. The clip was reused on social networks, where it has served as a humorous reference ever since. The pages consulted do not give the exact day of the press conference.

  1. 2013In September, Franck Ribéry says the line at a press conference before a match against Georgia.

How to use the “La routourne va vite tourner” meme

  • Ironically wishing that luck will return after a bad streak.
  • Teasing a friend who mixes two stock phrases.
  • Commenting on a sports interview with improbable sentences.

Also searched as

  • La routourne
  • Routourne Ribéry
  • la routourne va vite tourner
  • routourne
  • routourne ribéry
  • routourne meaning
  • ribéry routourne origin
  • franck ribéry funny quotes

The “La routourne va vite tourner” card in MyMemeCards

La routourne va vite tourner card
NumberNo. 020
RarityEpic
CollectionMemes FR pack
Fame81/100 · #101 of 3740
Recycle value20 MemeCoins (60 in Shiny)
Rarities of the Memes FR pack: 3,740 cards
  • Common1,58842%
  • Rare1,26334%
  • Epic71319%
  • Legendary1133.0%
  • Mythic411.1%
  • Full Art220.6%

How to get the “La routourne va vite tourner” card

Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; La routourne va vite tourner comes out of the Memes FR pack as an epic card. The pack odds say what each rarity weighs.

Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 20 MemeCoins.

Open your free pack

5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.

Free · no account needed

Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details

Memes like “La routourne va vite tourner”

More cards of the Memes FR pack

Every card of the Memes FR pack →

Frequently asked questions

What does routourne mean?

It is an accidental blended word, from “la roue tourne” and “la chance a tourné”, meaning that luck is about to change.

Who said “la routourne va vite tourner”?

Footballer Franck Ribéry, at a press conference in September 2013, before a France match against Georgia.

Who was Ribéry talking about?

Karim Benzema, who was struggling to score for France at the time.

How do I get the La routourne va vite tourner meme card?

Open a pack of MyMemeCards: “La routourne va vite tourner” is an epic card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.

How rare is the La routourne va vite tourner card?

It is an Epic card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.

Sources: Wiktionnaire : routourne · Wiki des memes français : J'espère que la routourne va vite tourner · checked on October 3, 2026.

Read next

Want La routourne va vite tourner in your collection?

Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.

Open your free pack