Play

“La marmotte Milka” meme: meaning, origin and epic card

“Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d’alu” (“and the marmot wraps the chocolate in foil”) is a line from a 1998 Milka ad.

MyMemeCards editorial teamPublished Updated 7 min read
La marmotte Milka meme
The “La marmotte Milka” meme, 2008

Watch the ref

Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?

In MyMemeCards, the meme card game, “La marmotte Milka” is an epic card of the Memes FR pack, number 352 of the collection, and the 139th best-known meme of its 3738 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.

What does the “La marmotte Milka” meme mean?

French speakers throw it at someone whose story sounds too good to be true. It works through irony: you repeat the absurd scene from the ad to point at how unlikely the claim is. Often followed by the famous “Mais bien sûr!” (“sure it does”), it is a sceptical, teasing answer without hostility, as fitting between friends as it is under a political promise.

Where does the “La marmotte Milka” meme come from?

The line comes from a television ad for Milka chocolate that aired in 1998. Directed by Chris Noonan, the spot shows animals making the brand’s chocolate, including its famous marmot, which wraps bars in aluminium foil. A man spots the scene from a distance and hurries to describe it to his wife: “Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d’alu!” She answers in disbelief: “Mais bien sûr!” The exchange entered everyday French so firmly that online dictionaries list it as an expression meaning “I do not believe what you are saying”.

  1. 1998The Milka commercial that produced the line airs.

How to use the “La marmotte Milka” meme

  • Answer a too-convenient excuse with the marmot line.
  • Quote it under a political or advertising promise that sounds unrealistic.
  • Add “mais bien sûr!” to sharpen the irony.

Also searched as

  • Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d’alu
  • Mais bien sûr !
  • et la marmotte elle met le chocolat dans le papier alu
  • milka marmot ad
  • milka marmotte pub 1998
  • marmotte milka meaning
  • mais bien sûr marmotte
  • french milka marmot expression

The “La marmotte Milka” card in MyMemeCards

La marmotte Milka card
NumberNo. 352
RarityEpic
CollectionMemes FR pack
Fame76/100 · #139 of 3738
Recycle value20 MemeCoins (60 in Shiny)
Rarities of the Memes FR pack: 3,738 cards
  • Common1,58742%
  • Rare1,26334%
  • Epic71219%
  • Legendary1133.0%
  • Mythic411.1%
  • Full Art220.6%

How to get the “La marmotte Milka” card

Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; La marmotte Milka comes out of the Memes FR pack as an epic card. The pack odds say what each rarity weighs.

Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 20 MemeCoins.

Open your free pack

5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.

Free · no account needed

Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details

Memes like “La marmotte Milka”

More cards of the Memes FR pack

Every card of the Memes FR pack →

Frequently asked questions

What does “et la marmotte elle met le chocolat dans le papier alu” mean?

It means you do not believe what someone is telling you. It comes from a Milka ad in which a man describes a scene his wife finds implausible.

Where is the milka marmot ad from?

It dates from 1998 and was directed by Chris Noonan for Milka chocolate.

What does the wife say in the milka ad?

She replies ironically with “Mais bien sûr!”, which became the usual end of the line.

How do I get the La marmotte Milka meme card?

Open a pack of MyMemeCards: “La marmotte Milka” is an epic card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.

How rare is the La marmotte Milka card?

It is an Epic card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.

Sources: L’Internaute — Et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d’alu · Wiktionnaire — et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d’alu · checked on October 3, 2026.

Read next

Want La marmotte Milka in your collection?

Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.

Open your free pack