
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” is a common card of the Memes FR pack, number 718 of the collection, and the 3603rd best-known meme of its 3792 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” meme mean?
The question is used to cast doubt on a front. People post it under a group photo where someone is smiling too hard, under a statement that is too smooth, under an answer that dodges. Its power comes from its gravity: it accuses you of nothing, it only asks what is behind the smile, which is far more awkward. Among friends it gets applied to anything — a holiday-photo grin is enough to trigger it.
Where does the “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” meme come from?
Frank Lebœuf is a former France international defender, a 1998 World Cup winner, who became a media pundit commenting on football with regularly debated opinions. Kurt Zouma is a French defender who has played in the Premier League. The phrase comes from a public challenge by the former to the latter, whose solemn tone struck people more than its substance: the clip was immediately cut and reposted, and the question detached from the affair that prompted it to become a reusable line. Accessible sources do not establish the exact setting of that challenge — studio, online post or interview — nor pin down its precise date. The card lists 2022.
- 1998Frank Lebœuf wins the World Cup with France.
How to use the “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” meme
- Under a photo where someone is visibly smiling too much.
- To cast doubt on a statement too smooth to be sincere.
- As a reply to someone dodging a question with a grin.
Also searched as
- what are you hiding behind your smile lebœuf zouma
- frank lebœuf kurt zouma statement
- sous ton sourire meme origin
- frank lebœuf pundit 1998 world cup
- kurt zouma defender premier league
The “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” card in MyMemeCards
| Number | No. 718 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes FR pack |
| Fame | 45/100 · #3603 of 3792 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Suggested by | @nicktamere |
How to get the “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ? comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
The reprints of the “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” card
The “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” card was reprinted as Rare (No. 2,013) and Epic (No. 4,146). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.
Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.
MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?”
More cards of the Memes FR pack
Frequently asked questions
Who asked “what are you hiding behind that smile?”?
Frank Lebœuf, a former France international defender turned pundit, publicly challenging defender Kurt Zouma.
Who is Frank Lebœuf?
A former France defender and 1998 World Cup winner, now a media pundit whose opinions are regularly debated.
In what setting was the question asked?
Accessible sources do not establish it precisely: studio, online post or interview depending on the repost. The clip circulates detached from its context.
Why did the phrase become a meme?
Because it accuses you of nothing while implying a great deal. That earnestness, applied to a simple smile, is instantly reusable.
How do I get the Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ? meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ?” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ? card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Extrait de l'interpellation de Frank Lebœuf (remise en ligne) · checked on October 5, 2026.
Read next
Want Qu'est-ce que tu caches sous ton sourire ? in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.