MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “J'ai donné à boire à Paulo !” is a common card of the Memes FR pack, number 4411 of the collection, and the 753rd best-known meme of its 3514 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “J'ai donné à boire à Paulo !” meme mean?
The line mocks an absurd confusion between an object and a living being, in the pure burlesque tradition of the Visiteurs films: someone treating a machine or an everyday object as if it needed to be fed, watered, or pampered. People use it to point out this kind of comic clumsiness, where good intentions crash into a complete misunderstanding of the modern world, exactly like Jacquouille with his car renamed Paulo.
Where does the “J'ai donné à boire à Paulo !” meme come from?
"Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2," released in 1998 and directed by Jean-Marie Poiré, follows Godefroy and Jacquouille, two medieval men thrown into contemporary France. In the garage scene, Jacquouille, who understands nothing about modern technology, believes he's dealing with a living creature and treats the car like a pet that needs watering, even feeding it and celebrating it as a "good companion." The scene remained a cult moment for French audiences and still circulates as video clips shared online decades after the film's release.
- 1998Release of "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2," featuring the garage scene where Jacquouille names the car Paulo.
How to use the “J'ai donné à boire à Paulo !” meme
- A friend takes care of an object as if it were alive: "I gave Paulo something to drink!"
- Someone treats their car or computer with disproportionate tenderness, so you jokingly quote the line.
- Facing a comic misunderstanding of technology, someone comments: "That's a good companion, Paulo."
Also searched as
- That's a good companion, Paulo!
- I gave Polo something to drink
- i gave paulo something to drink meme
- les visiteurs 2 paulo meme
- les visiteurs 2 garage scene car
- jacquouille paulo car meme
- les visiteurs 2 good companion paulo
The “J'ai donné à boire à Paulo !” card in MyMemeCards
| Number | No. 4411 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes FR pack |
| Fame | 50/100 · #753 of 3514 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Suggested by | @elgreco |
How to get the “J'ai donné à boire à Paulo !” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; J'ai donné à boire à Paulo ! comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
The reprint of the “J'ai donné à boire à Paulo !” card
The “J'ai donné à boire à Paulo !” card was reprinted as Rare (No. 5,323). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.
Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.
MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “J'ai donné à boire à Paulo !”
More cards of the Memes FR pack
Frequently asked questions
What does "I gave Paulo something to drink" reference?
It's a line from the garage scene in "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2," where Jacquouille treats a car like a living animal that needs feeding and watering.
Who is Paulo in Les Visiteurs 2?
Paulo is the name Jacquouille gives to the garage's car, which he mistakes for a living creature since he doesn't understand modern technology.
Why is this line still shared today?
Because the scene stayed a cult moment for French audiences, and clips of it keep circulating online, reused to illustrate someone treating an object like a living being.
How do I get the J'ai donné à boire à Paulo ! meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “J'ai donné à boire à Paulo !” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the J'ai donné à boire à Paulo ! card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 — Wikipédia · checked on October 30, 2026.
Read next
Want J'ai donné à boire à Paulo ! in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.