MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Davay do svidaniya” is an epic card of the Russian Memes pack, number 39 of the collection, and the 13th best-known meme of its 300 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Davay do svidaniya” meme mean?
The meme is a rhythmic, smiling way of waving someone or something off. The abrupt question followed by a cheerful goodbye feels like a party refrain rather than an insult. People use it to dismiss a pushy person, a piece of bad news, a worry they are done with, or simply to enjoy an earworm.
Where does the “Davay do svidaniya” meme come from?
The clip was born at an Azerbaijani wedding where the Russian phrase is sung over a tune, under titles like “Ty kto takoy, davai do svidania!” or “Original wedding greeting Davai do svidania”. Some uploads mention Ekhtiram and Intigam, and an official video tagged #DavaiDoSvidania later extended the phrase’s life. Russian-language internet picked it up in 2012.
- 2012The phrase “Davai do svidania” spreads across the Russian web.
How to use the “Davay do svidaniya” meme
- To a persistent cold-caller: “Ty kto takoy? Davai do svidania!”
- To close a thread that keeps going in circles.
- At the end of a party, singing off the last guests.
Also searched as
- Ты кто такой, давай до свидания
- Ty kto takoy davay do svidaniya
- Who are you, goodbye
- davai do svidania meme
- ty kto takoy davai do svidania
- davai do svidania meaning
- davai do svidania wedding azerbaijan
- давай до свидания мем
- who are you goodbye russian meme
The “Davay do svidaniya” card in MyMemeCards
| Number | No. 039 |
|---|---|
| Rarity | Epic |
| Collection | Russian Memes pack |
| Fame | 78/100 · #13 of 300 |
| Recycle value | 20 MemeCoins (60 in Shiny) |
How to get the “Davay do svidaniya” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Davay do svidaniya comes out of the Russian Memes pack as an epic card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 20 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Davay do svidaniya”
More cards of the Russian Memes pack
Frequently asked questions
What does “Davai do svidania” mean?
“Okay, goodbye” in casual Russian; the full line first asks “who are you?”.
Where does the scene come from?
From a filmed Azerbaijani wedding where the phrase is sung like a chorus.
Is it an insult?
Not really, the cheerful tune makes it a playful way of showing someone out.
How do I get the Davay do svidaniya meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Davay do svidaniya” is an epic card of the Russian Memes pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Davay do svidaniya card?
It is an Epic card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Ты кто такой, давай до свидания! (YouTube) · Оригинальное поздравление на свадьбе (YouTube) · checked on October 29, 2026.
Read next
Want Davay do svidaniya in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.