Play
Memes FR packCommon2016

“« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” meme: meaning, origin and common card

On April 30, 2016, on the French talk show "On n'est pas couché," host Léa Salamé asked rapper Orelsan whether anyone had ever told him he sounded like Homer Simpson.

MyMemeCards editorial teamPublished Updated 10 min read
« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) meme
The “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” meme, 2016

Watch the ref

Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?

In MyMemeCards, the meme card game, “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” is a common card of the Memes FR pack, number 596 of the collection, and the 622nd best-known meme of its 3740 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.

What does the “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” meme mean?

The joke works through misdirection: Orelsan pretends to take the question seriously by naming the exact actor who dubs Homer Simpson in French, Philippe Peythieu, briefly suggesting he might agree with the comparison, before flipping it with a flat "No, never." That gap between the apparently serious answer and its absurd punchline is a signature of Orelsan's deadpan style, already familiar from his interviews and sketches with his rap partner Gringe.

Where does the “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” meme come from?

The scene happened on April 30, 2016, on the set of "On n'est pas couché," the France 2 talk show hosted by Laurent Ruquier, where Orelsan appeared alongside Gringe, his partner in the duo Les Casseurs Flowters. Co-host Léa Salamé, the show's culture commentator since 2014, asked him whether anyone had ever told him he had Homer Simpson's voice. Orelsan first answered by naming "Philippe Peythieu," the actor who has voiced Homer Simpson in French since 1990, before bluntly concluding with "No, never." The clip, cut down for social media, kept circulating as a textbook example of a deadpan comeback long after the original broadcast.

  1. 2016-04-30Orelsan answers Léa Salamé on "On n'est pas couché"

How to use the “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” meme

  • People quote "No, never" deadpan to shut down an absurd question or a comparison they find ridiculous.
  • The clip is used as a reference for Orelsan's deadpan humor, resurfacing in compilations of his best one-liners.
  • It shows up in comments under videos where someone gets compared to a cartoon character, nodding to the original scene.

Also searched as

  • orelsan homer simpson voice
  • orelsan léa salamé on n'est pas couché
  • philippe peythieu orelsan
  • orelsan no never homer simpson
  • on n'est pas couché orelsan 2016

The “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” card in MyMemeCards

« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) card
NumberNo. 596
RarityCommon
CollectionMemes FR pack
Fame55/100 · #622 of 3740
Recycle value5 MemeCoins (15 in Shiny)
Rarities of the Memes FR pack: 3,740 cards
  • Common1,58842%
  • Rare1,26334%
  • Epic71319%
  • Legendary1133.0%
  • Mythic411.1%
  • Full Art220.6%

How to get the “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” card

Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; « La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.

Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.

The reprint of the “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” card

The “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” card was reprinted as Rare (No. 1,642). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.

Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.

MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.

Open your free pack

5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.

Free · no account needed

Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details

Memes like “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)”

More cards of the Memes FR pack

Every card of the Memes FR pack →

Frequently asked questions

Which episode is Orelsan's Homer Simpson line from?

It's from “On n'est pas couché” on April 30, 2016, where host Léa Salamé asked him if he'd ever been told he sounds like the character.

Who is Philippe Peythieu?

He's the actor who has voiced Homer Simpson in the French dub since the show began, a name Orelsan cites with mock seriousness before denying any resemblance.

Why did this exchange become iconic?

The gap between Orelsan's apparently serious answer and his abrupt “No, never” showcases a deadpan humor style that spread widely as a short clip.

Who is Léa Salamé?

Léa Salamé is a Franco-Lebanese journalist who co-hosted “On n'est pas couché” from 2014 to 2016 alongside Laurent Ruquier.

How do I get the « La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) meme card?

Open a pack of MyMemeCards: “« La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan)” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.

How rare is the « La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) card?

It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.

Sources: Philippe Peythieu — Wikipedia · On n'est pas couché — Wikipedia · Léa Salamé — Wikipédia · checked on October 3, 2026.

Read next

Want « La voix d'Homer Simpson ? » (Orelsan) in your collection?

Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.

Open your free pack