
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Russian Cat Translations” is a common card of the Memes World series 27, number 8075 of the collection, and the 100th best-known meme of its 298 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Russian Cat Translations” meme mean?
The meme contrasts cute animal imagery with complex human-like thoughts. It expresses the unpredictability of cats, often perceived as mysterious or having their own logic. The humor comes from the delayed reveal: readers laugh at the situation upon reading the translation, which transforms a simple moment into an existential or comedic one.
Where does the “Russian Cat Translations” meme come from?
The trend emerged on Tumblr starting in January 2015 with user markv5, a Russian account sharing cat photos. The phenomenon gained traction in November 2016 when a picture of a cat in a watering can was translated. The tipping point occurred on January 5, 2017, when user alexyar translated the caption 'another proof that cats are liquid,' generating over 150,000 notes. By May 2017, the wave expanded with automated translations and other animals, including accounts like mockwa.
- January 2015markv5 begins posting cat photos on Tumblr.
- November 2016A photo of a cat in a watering can becomes one of the first popularly translated posts.
- January 5, 2017alexyar translates 'cats are liquid,' propelling the meme into the spotlight.
- May 2017The trend expands with automatic translations and other animals.
How to use the “Russian Cat Translations” meme
- Share a photo of your cat in a weird pose with a Russian caption to surprise your friends.
- Use this format to comment on an absurd situation by adding an unexpected philosophical translation.
- Create a meme by overlaying a funny image and a translated Russian quote to illustrate the day's mood.
Also searched as
- cats are liquid
- russian cat captions
- translated russian cat memes
- russian cat translation meme
- russian cat translations meaning
- russian cat translations origin
- cats are liquid meme meaning
- markv5 tumblr cat
- alex yar russian cat translation
- russian cat memes translated
- what does the russian cat meme mean
- mockwa tumblr cat
The “Russian Cat Translations” card in MyMemeCards
| Number | No. 8075 |
|---|---|
| Rarity | Common |
| Collection | Memes World series 27 |
| Fame | 62/100 · #100 of 298 |
| Recycle value | 5 MemeCoins (15 in Shiny) |
| Meme page views | 31,294 |
How to get the “Russian Cat Translations” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Russian Cat Translations comes out of the Memes World series 27 as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Russian Cat Translations”
More cards of the Memes World series 27
Frequently asked questions
What is russian cat translations?
It is a Tumblr trend consisting of posting cat photos with Russian captions, followed by their humorous English translation.
Who is markv5 tumblr?
markv5 is a Russian user originally responsible for many cat photos that inspired this viral trend.
Why are cats liquid?
This famous phrase, translated by alexyar, illustrates the idea that cats can flow into any container, highlighting their flexibility.
How to translate russian cat translations meme?
Users use Google Translate or ask native speakers to translate Russian captions to reveal the hidden humor.
How do I get the Russian Cat Translations meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Russian Cat Translations” is a common card of the Memes World series 27. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Russian Cat Translations card?
It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Know Your Meme · checked on October 2, 2026.
Read next
Want Russian Cat Translations in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.