MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Vous pouvez repeter la question ?” is an epic card of the Memes FR pack, number 3682 of the collection, and the 753rd best-known meme of its 3502 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Vous pouvez repeter la question ?” meme mean?
The phrase is a way to duck: you use it when you understood perfectly but prefer to let doubt hang rather than answer. It also raises a smile in meetings, classes or interviews when a question is embarrassing. The blend of politeness and bad faith makes it an all-purpose formula that fans of French comedy recognise at once.
Where does the “Vous pouvez repeter la question ?” meme come from?
Several YouTube videos carry this title, including “Les Inconnus – Vous pouvez répéter la question ?” and a montage by the channel El Con-Dort that quotes “Les Inconnus” in brackets. Another video ties the clip to the show Télémagouilles, made by the trio. The sketch, a classic of French TV comedy, was cut into short excerpts for social networks. The card keeps the line as a symbol of the polite dodge, and the sentence is quoted without the sketch’s context.
How to use the “Vous pouvez repeter la question ?” meme
- In a meeting when the question hurts: “Vous pouvez répéter la question?”
- To a friend asking who finished the cake: “Vous pouvez répéter la question?”
- Under a clip of an embarrassed politician: “Vous pouvez répéter la question?”
Also searched as
- Vous pouvez répéter la question
- Les Inconnus
- vous pouvez répéter la question meme
- vous pouvez répéter la question les inconnus
- les inconnus sketch
- vous pouvez répéter la question meaning
- les inconnus télémagouilles
- french comedy meme les inconnus
The “Vous pouvez repeter la question ?” card in MyMemeCards
| Number | No. 3682 |
|---|---|
| Rarity | Epic |
| Collection | Memes FR pack |
| Fame | 50/100 · #753 of 3502 |
| Recycle value | 20 MemeCoins (60 in Shiny) |
| Suggested by | @gidjette |
How to get the “Vous pouvez repeter la question ?” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Vous pouvez repeter la question ? comes out of the Memes FR pack as an epic card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 20 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Vous pouvez repeter la question ?”
More cards of the Memes FR pack
Frequently asked questions
Where does “Vous pouvez répéter la question ?” come from?
From a sketch by Les Inconnus, with several excerpts circulating on YouTube.
What does the line mean?
It is a dodge: you pretend not to have heard to gain time or avoid answering.
Who are Les Inconnus?
A French comedy trio whose TV sketches became cult.
How do I get the Vous pouvez repeter la question ? meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Vous pouvez repeter la question ?” is an epic card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Vous pouvez repeter la question ? card?
It is an Epic card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Les Inconnus – Vous pouvez répéter la question ? – Redda BEN · « Vous pouvez répéter la question ? » (Les Inconnus) – El Con-Dort · Les Inconnus – Télémagouilles – Comédie+ · checked on October 29, 2026.
Read next
Want Vous pouvez repeter la question ? in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.