Play

“Cartman and Mr. Garrison” meme: meaning, origin and common card

“Cela vous dirait-il d’aller vous faire mettre ?” is Eric Cartman’s reply to Mr. Garrison in the French dub of South Park.

MyMemeCards editorial teamPublished 8 min read
Cartman and Mr. Garrison meme
The “Cartman and Mr. Garrison” meme

Watch the ref

Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?

In MyMemeCards, the meme card game, “Cartman and Mr. Garrison” is a common card of the Memes FR pack, number 2614 of the collection, and the 753rd best-known meme of its 3503 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.

What does the “Cartman and Mr. Garrison” meme mean?

The charm lies in the contrast: a ceremonious, almost drawing-room phrasing for an absolute rejection. The feeling is the cheek of a confident kid defying an adult, with a courtesy so exaggerated that the insult becomes both flawless and hilarious. People use it to answer an irritating instruction, advice nobody asked for, or an overbearing boss while keeping an absurdly polite tone. It ranks among the most quoted lines of the French version of South Park.

Where does the “Cartman and Mr. Garrison” meme come from?

The line is a clip from South Park: Bigger, Longer & Uncut, an animated feature directed by Trey Parker, released in the United States on 30 June 1999 and in France on 25 August 1999. In the story, the town’s kids copy the swearing of a Canadian cartoon and the adults are outraged. In French, Eric Cartman is voiced by Christophe Lemoine and teacher Mr. Garrison by Henri Courseaux. The scene where Cartman answers Garrison has been uploaded under several titles since the 2010s, including “South Park – ça vous dirait d’aller vous faire mettre ?”. The formal tone of the French dub makes the contrast, and the line has circulated since as clips, screenshots and comment replies.

  1. 30 June 1999South Park: Bigger, Longer & Uncut opens in the United States, directed by Trey Parker.
  2. 25 August 1999The film is released in France in its dubbed version.

How to use the “Cartman and Mr. Garrison” meme

  • Reply with the line, politeness cranked up, to advice you never asked for.
  • Post the clip under a message from an overbearing boss.
  • Turn down an absurd instruction in a drawing-room tone.
  • Quote the line in a voice message among South Park fans.

Also searched as

  • Ça vous dirait d’aller vous faire mettre ?
  • Cartman and Mr. Garrison
  • cela vous dirait-il d'aller vous faire mettre
  • cartman garrison french meme
  • south park cartman garrison french dub
  • cela vous dirait-il d'aller vous faire mettre meaning
  • south park french dub quote
  • cartman garrison movie scene

The “Cartman and Mr. Garrison” card in MyMemeCards

Cela vous dirait-il d'aller vous faire mettre ? card
NumberNo. 2614
RarityCommon
CollectionMemes FR pack
Fame50/100 · #753 of 3503
Recycle value5 MemeCoins (15 in Shiny)
Suggested by@elgreco
Rarities of the Memes FR pack: 3,503 cards
  • Common1,48242%
  • Rare1,17634%
  • Epic66919%
  • Legendary1133.2%
  • Mythic411.2%
  • Full Art220.6%

How to get the “Cartman and Mr. Garrison” card

Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Cartman and Mr. Garrison comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.

Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.

The reprints of the “Cartman and Mr. Garrison” card

The “Cartman and Mr. Garrison” card was reprinted as Rare (No. 3,363) and Epic (No. 5,275). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.

Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.

MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.

Open your free pack

5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.

Free · no account needed

Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details

Memes like “Cartman and Mr. Garrison”

More cards of the Memes FR pack

Every card of the Memes FR pack →

Frequently asked questions

Where does “cela vous dirait-il d’aller vous faire mettre” come from?

It comes from South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999). It is Cartman’s reply to Mr. Garrison in the French dub.

Who voices Cartman in French?

In the French version of the film, Eric Cartman is voiced by Christophe Lemoine and Mr. Garrison by Henri Courseaux. The line works because of that polite tone.

What does the line mean?

It sends the listener packing in an exaggeratedly polite voice. The meme uses it to answer an order or an annoying remark.

How do I get the Cartman and Mr. Garrison meme card?

Open a pack of MyMemeCards: “Cartman and Mr. Garrison” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.

How rare is the Cartman and Mr. Garrison card?

It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.

Sources: South Park, le film — Wikipédia · checked on October 18, 2026.

Read next

Want Cartman and Mr. Garrison in your collection?

Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.

Open your free pack