Play

“Nice melon, couz” meme: meaning, origin and common card

“Il a l’air bon ton melon, le couz” is a French line given to a Marseille wasp eyeing someone else’s melon.

MyMemeCards editorial teamPublished 8 min read
Nice melon, couz meme
The “Nice melon, couz” meme

Watch the ref

Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?

In MyMemeCards, the meme card game, “Nice melon, couz” is a common card of the Memes FR pack, number 1270 of the collection, and the 753rd best-known meme of its 3500 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.

What does the “Nice melon, couz” meme mean?

The line captures the calm nerve of someone who admires your meal with a little too much interest. “Le couz” is a friendly, familiar way of addressing someone, roughly “cousin” or “mate”. The humour comes from the contrast between a polite compliment and the wasp’s obvious appetite, while it keeps one eye on the human who might trap it. People use it when someone openly eyes their plate, or to give a voice to an animal in a Marseille accent.

Where does the “Nice melon, couz” meme come from?

The meme rests on an imagined scene rather than a dated event: a wasp from Marseille speaks to its human neighbour, praises his melon and plans its landing. The glass detail points to a familiar summer gesture, where a glass is put over an insect to catch it. The wasp is played as quick-witted and cheeky, which gives the line its southern, street-corner flavour. Giving an animal a regional accent is a classic device in French online humour.

How to use the “Nice melon, couz” meme

  • Comment under a photo of a tempting dish, playing the wasp circling it.
  • Answer a friend who pulls out a juicy melon at a picnic.
  • Caption a picture of an insect on food in a Marseille accent.
  • Use the line when someone openly watches your plate.

Also searched as

  • Il a l’air bon ton melon
  • The Marseille wasp
  • Ton melon le couz
  • il a l’air bon ton melon meme
  • il a l’air bon ton melon meaning
  • il a l’air bon ton melon le couz
  • marseille wasp meme
  • what does le couz mean
  • wasp melon meme french

The “Nice melon, couz” card in MyMemeCards

Il a l’air bon ton melon le couz card
NumberNo. 1270
RarityCommon
CollectionMemes FR pack
Fame50/100 · #753 of 3500
Recycle value5 MemeCoins (15 in Shiny)
Suggested by@panoou
Rarities of the Memes FR pack: 3,500 cards
  • Common1,48042%
  • Rare1,17634%
  • Epic66819%
  • Legendary1133.2%
  • Mythic411.2%
  • Full Art220.6%

How to get the “Nice melon, couz” card

Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Nice melon, couz comes out of the Memes FR pack as a common card. The pack odds say what each rarity weighs.

Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 5 MemeCoins.

The reprint of the “Nice melon, couz” card

The “Nice melon, couz” card was reprinted as Rare (No. 5,146). A reprint is the same meme printed again, with a number of its own and a higher rarity than its first printing, which was common. Its face reads “Reprinted card · Higher rarity”.

Every printing is dealt in the packs of the Memes FR pack, each at its own rarity: the higher it is, the rarer the card is to pull. Copies of the first printing already pulled stay as they are, and any printing counts toward completing a set.

MyMemeCards reprints a meme when it deserves more than the rarity of its first printing, such as a classic that became iconic after it came out: the reprint gives it a place among the most sought-after cards without taking anything from the players who already had it.

Open your free pack

5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.

Free · no account needed

Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details

Memes like “Nice melon, couz”

More cards of the Memes FR pack

Every card of the Memes FR pack →

Frequently asked questions

What does “Il a l’air bon ton melon le couz” mean?

It is a joke line voiced by a Marseille wasp that wants to land on someone’s melon. It blends accent, familiarity and greed.

What does “le couz” mean?

It is a casual way of addressing someone, like saying “cousin” or “mate” in southern French speech.

What is the glass trick?

It means flipping a glass over a wasp to catch it. In the meme the wasp is wary of it while watching the human.

How do I get the Nice melon, couz meme card?

Open a pack of MyMemeCards: “Nice melon, couz” is a common card of the Memes FR pack. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.

How rare is the Nice melon, couz card?

It is a Common card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.

Read next

Want Nice melon, couz in your collection?

Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.

Open your free pack