MyMemeCards editorial team
Watch the ref
Nobody has added this meme's ref yet. Got the original video or post?
In MyMemeCards, the meme card game, “Duwang” is a legendary card of the Memes World series 70, number 20795 of the collection, and the 8th best-known meme of its 243 cards. Here is what the meme means, where it comes from, and how to get its card.
What does the “Duwang” meme mean?
The term captures the humor found in botched translations. It highlights situations where a poor quality adaptation becomes more iconic than the source material due to its absurdity. Users employ it to celebrate or mock linguistic failures that have achieved cult status.
Where does the “Duwang” meme come from?
The name comes from the Chinese phonetic reading of the kanji 杜王, which spell out the city name Morioh. The original translators used these characters incorrectly in the English text. Created by Chinese students for an English assignment based on a Chinese version, the scans circulated online. A video by Joel from Vinesauce on June 21, 2015, featured comedic voiceovers of these pages, significantly boosting its fame.
- 2015A YouTube video uploaded on June 21, 2015, by Joel of Vinesauce features comedic dubbing of the scans, spreading the meme widely.
How to use the “Duwang” meme
- Quote 'What a beautiful Duwang' when pointing out a glaring error in a professional localization project.
- Share screenshots of the original scans to demonstrate how bad fan translations can become unexpectedly funny.
- Use the label to describe any media product that has been translated with disastrous but entertaining results.
Also searched as
- Morioh mistranslation
- JoJo Diamond Is Unbreakable fan translation
- What a beautiful Duwang
- duwang jojo meaning
- duwang meme origin
- what does duwang mean
- jojo part 4 bad translation
The “Duwang” card in MyMemeCards
| Number | No. 20795 |
|---|---|
| Rarity | Legendary |
| Collection | Memes World series 70 |
| Fame | 83/100 · #8 of 243 |
| Recycle value | 40 MemeCoins (120 in Shiny) |
How to get the “Duwang” card
Every pack holds 5 meme cards, the first 3 of them Common; Duwang comes out of the Memes World series 70 as a legendary card. The pack odds say what each rarity weighs.
Your first pack is free and needs no account. After that a new free pack lands every 10 minutes, up to 3 waiting for you. You can also buy the card with MemeCoins on the market, bid for it at auction, or trade it — and a double recycles into 40 MemeCoins.
Open your free pack
5 meme cards, one of them at least Rare. One free pack per person.
Free · no account needed
Odds per card, averaged over a pack: Common 72%, Rare 23.9%, Epic 3.2%, Legendary 0.56%, Mythic 0.3%, Full Art ≤ 0.1%, Shiny 0.2%. Cards 1 to 3 are always Common, cards 4 and 5 climb the rarities. Rates drop for cards that circulate a lot. Details
Memes like “Duwang”
More cards of the Memes World series 70
Frequently asked questions
What does Duwang mean in JoJo?
It is the mispronunciation of Morioh derived from Chinese characters, used in the first amateur English translation of the series.
Who made the Duwang translation?
It was reportedly created by Chinese students for a school assignment, though their specific identities remain unknown.
Is Duwang official JoJo translation?
No, it is an unauthorized fan translation known for its poor quality and humorous errors compared to official releases.
How do I get the Duwang meme card?
Open a pack of MyMemeCards: “Duwang” is a legendary card of the Memes World series 70. Your first pack is free, with no account, and you can also buy, trade or win the card at auction.
How rare is the Duwang card?
It is a Legendary card. Rarity decides which pack slot can deal it, and what it is worth on the market.
Sources: Influence on Internet Culture · Duwang - Know Your Meme · My Favorite Jojo Memes - Hanime on Anime · checked on October 11, 2026.
Read next
Want Duwang in your collection?
Open your free pack: 5 meme cards, no account needed.